Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Kodak Black

Take Me Away (originale)

Everytime I get a good girl I just push her away
I go to falling in too deep then I be running away
I was riding with the fire had to put it away
Them crackers back on my ass they wanna put me away
They gone look me up then hook me up and book me today
Had a kind lil heart the streets done took it away
Hypnotized watching all my niggas cooking the ye
I done sewed up the game I went to pushing the weight
Mama said the streets done took me away, took me away, took me away…
took me away, took me away
Ma you know it ain’t nan
I’ma lil soulja I be mad that we struggling
Everybody happy and they glad that we wasn’t
Now I’m in the jag I don’t brag but I love it
When I ride past it look like i’m just stuntin
I just want the cash cause everything else coming
I just wanna kick it don’t be thinking that we punting
I just wanna hit it one time and then I’m running
I be on a mission for them big face hunnids
Tryna stack them blueberries up like a muffin
Tryna hit ya kidney I be all up in ya stomach-
She wanna run away like Harriet Tubman
Niggas wanna hate I just wanna get money
Everytime I get a good girl I just push her away
I go to falling in too deep then I be running away
I was riding with the fire had to put it away
Them crackers back on my ass they wanna put me away
They gone look me up then hook me up and book me today
Had a kind lil heart the streets done took it away
Hypnotized watching all my niggas cooking the ye
I done sewed up the game I went to pushing the weight
Mama said the streets done took me away, took me away, took me away…
took me away, took me away
Short nigga… I got long pistols
Want u to trust me but I got trust issues
Gotta get in my zone I gotta drug issue
Cool still ain’t come home a nigga still miss you
Bet you put my shoes on but they can’t fit u
Mama say what’s wrong boy what done got in you
You been so far gone you let the streets get u
In my own lane niggas all in my rearview
I won’t run away from you I’ll run witchu
These niggas ain’t 100 they won’t thug witchu
I watch my niggas stack a block
I watch my cousin stash the pot
Had to stack a knot
I ain’t have a ride I had to jack a car
Lil nigga so fly call me avatar
Lost a sack bounce back like a basketball
Before I got on my feet a youngin had to crawl
Everytime I get a good girl I just push her away
I go to falling in too deep then I be running away
I was riding with the fire had to put it away
Them crackers back on my ass they wanna put me away
They gone look me up then hook me up and book me today
Had a kind lil heart the streets done took it away
Hypnotized watching all my niggas cooking the ye
I done sewed up the game I went to pushing the weight
Mama said the streets done took me away, took me away, took me away…
took me away, took me away

(traduzione)

Ogni volta che ho una brava ragazza, la respingo
Vado a cadere troppo in profondità per poi scappare
Stavo cavalcando con il fuoco, dovevo metterlo via
Quei cracker sul mio culo vogliono mettermi via
Sono andati a cercarmi, poi mi hanno collegato e mi hanno prenotato oggi
Aveva un cuore gentile, le strade l'hanno portato via
Ipnotizzato guardando tutti i miei negri che cucinano il ye
Ho finito di ricucire il gioco, sono andato a spingere il peso
La mamma ha detto che le strade finite mi hanno portato via, mi hanno portato via, mi hanno portato via...
mi ha portato via, mi ha portato via
Ma lo sai che non è nan
Sono lil soulja, sono arrabbiato per il fatto che stiamo lottando
Tutti felici e loro contenti che non lo fossimo
Ora sono in jag, non mi vanto ma lo adoro
Quando ci passo davanti sembra che sia solo un'acrobazia
Voglio solo i soldi perché tutto il resto sta arrivando
Voglio solo calciarlo, non pensare che stiamo andando a punti
Voglio solo colpirlo una volta e poi corro
Sarò in missione per quegli hunnidi dalla faccia grossa
Prova a impilare i mirtilli come un muffin
Sto provando a colpirti al rene, sono tutto su nello stomaco-
Vuole scappare come Harriet Tubman
I negri vogliono odiare, voglio solo guadagnare soldi
Ogni volta che ho una brava ragazza, la respingo
Vado a cadere troppo in profondità per poi scappare
Stavo cavalcando con il fuoco, dovevo metterlo via
Quei cracker sul mio culo vogliono mettermi via
Sono andati a cercarmi, poi mi hanno collegato e mi hanno prenotato oggi
Aveva un cuore gentile, le strade l'hanno portato via
Ipnotizzato guardando tutti i miei negri che cucinano il ye
Ho finito di ricucire il gioco, sono andato a spingere il peso
La mamma ha detto che le strade finite mi hanno portato via, mi hanno portato via, mi hanno portato via...
mi ha portato via, mi ha portato via
Negro corto... Ho pistole lunghe
Voglio che ti fidi di me, ma ho problemi di fiducia
Devo entrare nella mia zona, devo avere problemi con la droga
Fantastico non è ancora tornato a casa, un negro mi manchi ancora
Scommetto che ti metti le scarpe, ma non ti stanno bene
Mamma dì cosa c'è che non va ragazzo cosa ti è successo
Sei stato così lontano che ti sei lasciato prendere dalle strade
Nella mia corsia, i negri sono tutti nel mio retrovisore
Non scapperò da te, scapperò stregau
Questi negri non sono 100, non faranno delinquenti
Guardo i miei negri impilare un blocco
Guardo mio cugino riporre il piatto
Ho dovuto impilare un nodo
Non ho un passaggio, ho dovuto sollevare una macchina
Lil nigga così vola chiamami avatar
Perso un sacco che rimbalza come un basket
Prima di alzarmi in piedi, un giovane ha dovuto gattonare
Ogni volta che ho una brava ragazza, la respingo
Vado a cadere troppo in profondità per poi scappare
Stavo cavalcando con il fuoco, dovevo metterlo via
Quei cracker sul mio culo vogliono mettermi via
Sono andati a cercarmi, poi mi hanno collegato e mi hanno prenotato oggi
Aveva un cuore gentile, le strade l'hanno portato via
Ipnotizzato guardando tutti i miei negri che cucinano il ye
Ho finito di ricucire il gioco, sono andato a spingere il peso
La mamma ha detto che le strade finite mi hanno portato via, mi hanno portato via, mi hanno portato via...
mi ha portato via, mi ha portato via