Traduzione del testo della canzone Alicante - Kofs

Alicante (originale)

J’suis ce jeune hypocrite, je leur fais du mal et j’leur fais la bise
Double visage, je rentre au jama3, je rentre à l'église
J’ai deux téléphones, un pour la famille, le deuxième pour les clins
Maman n’est pas fière de son fils, elle a trouvé de la coke dans la poche de
son jeans
Des aller-retours en prison, je t’en parle pas
J’te tape la bise mais t’es pas mon poto, t’emballe pas
Toujours dans le tiek, toujours dans le tiek, toujours dans le tiek
J’ai des connaissances dans ma vie, en garde à vue, on m’a livré du tiep
Dans un coin de ma tête, j’ai l’oseille
Tu la sniffes, elle est bonne, elle est saine
Tu la goûtes et tu me fais l’ancien
Ma gueule, elle est coupée au sel
Ils font les voyous mais c’est vlà les menteurs
Ils font les mecs bien mais c’est vlà les vautours
On les enterre, je baiserai leurs sœurs aller-retour
Aller-retour Marseille Alicante
Maman m’a toujours dit: «3endak à qui tu fréquentes!»
Les clients dans la tour, plus d’une heure d’attente
J’te laisse faire tes calculs, frérot, mais ta sœur, c’est ta tante
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (sur la vie de ma mère)
Je m’arrêterais peut-être à Perpi, ah lala
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (je m’en bats les couilles)
Aller-retour sans permis et je m’en tape
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-validée
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-vali-validée
T’as pas cru en moi, t’as dit que j'étais fou, que j’avais aucune chance
T’as sous-estimé ma machiavélie, mon intelligence
À l'époque, j’avais R, jusqu'à qu’on m’enterre, j’remercie Maurice
J’fais de l’argent, mon ami, j’me couche à Air Bel, j’me lève à Venise
Je porte mes couilles, quand j’touche un gros chèque, j’ai peur de la mort
Les femmes sont des traîtres, mon ami, à part la daronne, j’ai peur de l’amour
Faut pas qu’on m’invite, j’aime pas trop les feats, j’aime trop dire non
J’vais te niquer ta mère, j’vais te laisser par terre sans étirements
Des péchés par ci, des péchés par là, ah lala
Bagarre dans la cour, on se voit sous la douche, balafre à la lame
J’voulais sortir de taule mais la juge m’a dit: «weldi, la la la»
Ils voulaient me faire, maman fait do3a: «ntekkel 3la llah»
Aller-retour Marseille Alicante
Maman m’a toujours dit: «3endak à qui tu fréquentes!»
Les clients dans la tour, plus d’une heure d’attente
J’te laisse faire tes calculs, frérot, mais ta sœur, c’est ta tante
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (sur la vie de ma mère)
Je m’arrêterais peut-être à Perpi, ah lala
Aller-retour Alicante, j’monte à Dam (je m’en bats les couilles)
Aller-retour sans permis et je m’en tape
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-validée
J’ai de la frappe validée, validée
J’ai de la frappe validée, vali-vali-validée
Kofs, 1.3, Marseille
Han!

Alicante (traduzione)

Sono quel giovane ipocrita, li ho feriti e li ho baciati
Double face, torno in jama3, torno in chiesa
Ho due telefoni, uno per la famiglia, il secondo per le assicelle
La mamma non è orgogliosa di suo figlio, ha trovato della coca nella tasca di
i suoi jeans
Avanti e indietro in prigione, non te ne parlo
Ti do un bacio ma non sei mio amico, non lasciarti trasportare
Ancora in parità, ancora in parità, ancora in parità
Ho dei conoscenti nella mia vita, in custodia, mi è stato consegnato il tiep
In un angolo della mia testa, ho l'acetosa
Lo sniffi, è buono, è salutare
Lo assaggi e mi fai invecchiare
La mia faccia è tagliata con il sale
Giocano a delinquenti ma sono i bugiardi
Fanno bene i ragazzi ma sono qui gli avvoltoi
Li seppelliamo, io scoperò le loro sorelle avanti e indietro
Andata e ritorno Marsiglia Alicante
La mamma mi diceva sempre "3endak con chi esci!"
Clienti nella torre, più di un'ora di attesa
Ti ho lasciato fare i tuoi calcoli, fratello, ma tua sorella è tua zia
Andata e ritorno Alicante, salgo a Dam (sulla vita di mia madre)
Potrei fermarmi a Perpi, ah la la
Andata e ritorno Alicante, salgo a Dam (non me ne frega un cazzo)
Andata e ritorno senza patente e non mi interessa
Sono stato convalidato, convalidato
Ho colpito convalidato, convalidato-convalidato
Sono stato convalidato, convalidato
Ho il colpo convalidato, vali-vali-validato
Non hai creduto in me, hai detto che ero pazzo, che non avevo alcuna possibilità
Hai sottovalutato il mio machiavellico, la mia intelligenza
All'epoca avevo R, finché non mi hanno seppellito, ringrazio Maurice
Guadagno, amico mio, vado a letto all'Air Bel, mi alzo a Venezia
Indosso le palle, quando tocco un grosso assegno, ho paura della morte
Le donne sono traditrici, amico mio, a parte le daronne, ho paura dell'amore
Non fatevi invitare, non mi piacciono molto le prodezze, mi piace dire di no troppo
Vado a scopare tua madre, ti lascio per terra senza allungarti
Peccati qui, peccati là, ah la la
Combatti in cortile, ci vediamo sotto la doccia, cicatrice sulla lama
Volevo uscire di prigione ma il giudice mi ha detto: "weldi, la la la"
Volevano farmi, mama go do3a: "ntekkel 3la llah"
Andata e ritorno Marsiglia Alicante
La mamma mi diceva sempre "3endak con chi esci!"
Clienti nella torre, più di un'ora di attesa
Ti ho lasciato fare i tuoi calcoli, fratello, ma tua sorella è tua zia
Andata e ritorno Alicante, salgo a Dam (sulla vita di mia madre)
Potrei fermarmi a Perpi, ah la la
Andata e ritorno Alicante, salgo a Dam (non me ne frega un cazzo)
Andata e ritorno senza patente e non mi interessa
Sono stato convalidato, convalidato
Ho colpito convalidato, convalidato-convalidato
Sono stato convalidato, convalidato
Ho il colpo convalidato, vali-vali-validato
Kofs, 1.3, Marsiglia
Han!