Traduzione del testo della canzone Bellissima - Kofs

Bellissima (originale)

Oh Bellissima, faut des lové si tu veux la doter
Oh Bellissima, j’finis mon couplet en toute beauté
Un dos tres, mamacita, mais dis-moi qui veut nous test (han)
J’ai besoin d’une grosse caisse, j’vais chercher des love, faut assumer la
grossesse (han)
Si il y a les flics c’est la merde, ça passe ou ça casse, c’est la prison ou la
mort, mama
Mais j’ai des armes de guerre, j’veux pas que c’est la mienne de mère qui
pleure, mama
J’suis en enfant de bonne famille (bonne famille), qui peut faire du mal à ta
famille (ta famille)
Juste pour un peu moins de vingt-mille, j’peux t’avoir de la beuh à la vanille
J’veux finir ma vie dans les îles, jeter mon uzi loin de la ville
Des faux amis, bien sûr, que moi et la famille
Mais si tu veux mon avis, mon ami, j’ai encore besoin du milli' car mes ennemis
sont pas ravis (eh)
Oh Bellissima, faut des lovés si tu veux la doter
Oh Bellissima, j’finis mon couplet en toute beauté
Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue,
on s’ambiance (allez viens, on danse)
Allez viens, on danse, on part en vacances et peu importe la distance (allez
viens, on danse)
Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue, on s’ambiance,
(allez viens, on danse)
Allez viens, on fonce, on calcule pas les gens, allez viens, on avance
Un dos tres, parti de la tess', j’monte les marches de Cannes, je fais la une
de la presse
Drogues, armes, sexe, on a fait de l’espèce sans retourner la veste,
ils nous ont rayé la caisse
Mais on s’en balek, on est assurés par la MAF, et si j’suis occupé t’vas
t’faire allumer par la mif'
On passera le péage, on a des collègues à la PAF, mais jamais on balance, tah,
mon amour on a du niv'
Regarde-moi bien Bonny, avec moi, tu risques rien car j’ai les armes à Tony
C’est vrai qu’il y en a eu plein dans mon lit, mais toi, c’est pas la même,
j’t’ai présenté à omi
Oh Bellissima, faut des lovés si tu veux la doter
Oh Bellissima, j’finis mon couplet en toute beauté
Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue,
on s’ambiance (allez viens, on danse)
Allez viens, on danse, on part en vacances et peu importe la distance (allez
viens, on danse)
Allez viens, on danse, on joue d’la guitare, on fume d’la drogue, on s’ambiance,
(allez viens, on danse)
Allez viens, on fonce, on calcule pas les gens, allez viens, on avance
Oh Bellissima, vas-y viens, on avance
Oh Bellissima, on calcule pas les gens, vas-y viens, on avance
Oh Bellissima, j’te dis, vas-y viens, on avance
Oh Bellissima

(traduzione)

Oh Bellissima, hai bisogno di bobine se vuoi dotarla
Oh Bellissima, finisco i miei versi con stile
Un dos tres, mamacita, ma dimmi chi vuole metterci alla prova (han)
Ho bisogno di una grancassa, cercherò l'amore, devi prenderti la responsabilità
gravidanza (han)
Se ci sono i poliziotti è una merda, fallo o fallo, è la prigione o il
morte, mamma
Ma ho armi da guerra, non voglio che siano di mia madre
piangi, mamma
Sono un bambino di buona famiglia (buona famiglia), che può ferirti
famiglia (la tua famiglia)
Solo per poco meno di ventimila, posso offrirti dell'erba alla vaniglia
Voglio porre fine alla mia vita nelle isole, buttare via il mio uzi dalla città
Falsi amici, ovviamente, solo io e la famiglia
Ma se vuoi la mia opinione, amico mio, ho ancora bisogno dei mille perché sono miei nemici
non sono felice (eh)
Oh Bellissima, hai bisogno di bobine se vuoi dotarla
Oh Bellissima, finisco i miei versi con stile
Dai, balliamo, suoniamo la chitarra, fumiamo droga,
facciamo festa (dai, balliamo)
Dai, stiamo ballando, andiamo in vacanza e non importa quanto lontano (dai
forza balliamo)
Dai, balliamo, suoniamo la chitarra, fumiamo droga, facciamo festa,
(dai, balliamo)
Dai, andiamo, non calcoliamo le persone, dai, andiamo avanti
Un dos tres, lasciato il tess', salgo i gradini di Cannes, faccio notizia
della stampa
Droga, armi, sesso, abbiamo fatto soldi senza voltarci,
ci hanno addebitato
Ma chi se ne frega, siamo assicurati dalla MAF, e se ho da fare tu vai
fatti eccitare dal mif'
Passeremo il pedaggio, abbiamo colleghi alla PAF, ma non ci muoviamo mai, tah,
amore mio abbiamo livello
Guardami bene Bonny, con me non rischi nulla perché ho le armi di Tony
È vero che ce n'erano in abbondanza nel mio letto, ma tu non sei lo stesso,
Ti ho presentato omi
Oh Bellissima, hai bisogno di bobine se vuoi dotarla
Oh Bellissima, finisco i miei versi con stile
Dai, balliamo, suoniamo la chitarra, fumiamo droga,
facciamo festa (dai, balliamo)
Dai, stiamo ballando, andiamo in vacanza e non importa quanto lontano (dai
forza balliamo)
Dai, balliamo, suoniamo la chitarra, fumiamo droga, facciamo festa,
(dai, balliamo)
Dai, andiamo, non calcoliamo le persone, dai, andiamo avanti
Oh Bellissima, dai andiamo, andiamo avanti
Oh Bellissima, non calcoliamo le persone, dai, andiamo avanti
Oh Bellissima, te lo dico io, dai, andiamo avanti
Oh Bellissima