Traduzione del testo della canzone Détail - Kofs, Keezy

Détail (originale)

Hé, Dis moi pourquoi on a fait un break
Ma loca je t’ai portée sous mes pecs
Toi tu voudrais que je sorte le Glock
T'écouter ca m’donnne mal à la tête
J’ai plus l’coeur à la fête
J’fais des lovés je m’endette (pour toi)
Tu vois la belle vie quand tu guettes
La belle vie même si t’enquêtes (j'sais pas)
J’viens d’une rue où tout ce passe, une rue où tout ce casse
Un endroit où dans la corbeille, les sentiments s’entassent
J’aimerais te dire que j’m’en lasse, mais sans ça j’t’aurais pas
J’espère qu’avec le temps c’est la vie qu’j’vendrai au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
Comme la pluie et le tonnerre elle est tombée du ciel
J’crois qu’j’vais tomber amoureux frère appelle le 17
A la base moi j’ai du coeur que pour l’amour du seil
Mais elle a réussi où tout le monde essaye
Et faut payer la dote, allons faire du papier
On m’a dit attention, nage pas où tu n’as pas pied
Mais mon coeur prend le dessus car le sien m’a appelé
J’vais te donner ma vie mais ne te moque pas ma belle
J’viens d’une rue où tout ce passe, une rue où tout ce casse
Un endroit où dans la corbeille, les sentiments s’entassent
J’aimerais te dire que j’men lasse, mais sans ça j’t’aurais pas
J'éspère qu’avec le temps c’est la vie qu’j’vendrai au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
Tu sais que dans ma vie y'à pas que toi
Même si je t’ai mit la bague au doigt
Tu sais qu’la daronne c’est la number 1
Mais quand j’te regarde je la vois
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
Déta-a-ail,(Déta-a-ail) Déta-a-ail, (Déta-a-ail) Déta-a-ail,(Déta-a-ail)
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail
C’est la vie qu’j’vendrais au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail
La vie que j’vendrai au détail

Détail (traduzione)

Ehi, dimmi perché ci siamo presi una pausa
La mia posizione ti ho portato sotto i pettorali
Vorresti che tirassi fuori la Glock
Ascoltarti mi fa venire il mal di testa
Non ho più voglia di festeggiare
Faccio bobine, mi indebito (per te)
Vedi la bella vita quando guardi
La bella vita anche se indaghi (non lo so)
Vengo da una strada dove tutto accade, una strada dove tutto si rompe
Un luogo dove nella spazzatura si accumulano i sentimenti
Vorrei dirti che sono stanco di questo, ma senza quello non ti avrei
Spero che nel tempo sia la vita che venderò al dettaglio
Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio)
È la vita che venderei al dettaglio
Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio)
Come pioggia e tuono cadde dal cielo
Penso che mi innamorerò fratello chiama 17
Fondamentalmente, ho cuore solo per l'amore del sale
Ma è riuscita dove tutti ci provano
E dobbiamo pagare la dote, facciamo la carta
Mi è stato detto di fare attenzione, non nuotare dove non hai un punto d'appoggio
Ma il mio cuore prende il sopravvento perché il suo mi ha chiamato
Ti darò la mia vita ma non prendermi in giro bella
Vengo da una strada dove tutto accade, una strada dove tutto si rompe
Un luogo dove nella spazzatura si accumulano i sentimenti
Vorrei dirti che sono stanco, ma senza quello non ti avrei
Spero che nel tempo sia la vita che venderò al dettaglio
Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio)
È la vita che venderei al dettaglio
Sai che nella mia vita non sei solo tu
Anche se ti ho messo l'anello al dito
Sai che il daronne è il numero 1
Ma quando ti guardo, vedo lei
Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio)
È la vita che venderei al dettaglio
Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio) Deta-a-aglio, (Deta-a-aglio)
È la vita che venderei al dettaglio
La vita che venderò al dettaglio
La vita che venderò al dettaglio
La vita che venderò al dettaglio
È la vita che venderei al dettaglio
La vita che venderò al dettaglio
La vita che venderò al dettaglio
La vita che venderò al dettaglio