Traduzione del testo della canzone Kkk - Kolyon, Kodak Black

Kkk (originale)

Foreal dawg, I been waiting for this beat for a lil minute
Hell yah bih, Koly we got another one
Look, I’m tryna stay afloat
And keep my head above water, you could say a boat
See I don' lost a lot of shit, but I didn’t lose hope
They tryna pull me in the system, wanna see roped
But now they tellin' me, «Jit you the next to blow»
I’m comin' up, I got the rap game in a choke
I don' trust a nigga, they’ll try to play ya close
Can’t be fuckin' with these bitches, cause they love to do the most
It’s the white man world, no love for black folks
It’s still a dirty world, ain’t no point tryna vote
A different president, but it’s the shit thought
Ferro should of took the plea, but he took it to the door
I’m tryna make it, but they hatin' on the kid
I got an ice box, where my heart used to live
A nigga cross, I’ma double cross him
A nigga like me, don’t forget or forgive
I’m the type of nigga come run up in your crib
Nigga tellin' on you, now you want the nigga killed
Bill keep the steel, I just wanna live, got evicted, so I had buy my mama a crib
I remember when, we was strugglin', shit, I had to move in with my cousin them
I don' see my friends from yesterday, none of them
Now I think about, it used to be a couple of them
Shit I ain’t gon' lie, I learned a lot of stuff from them
God damn, I should’ve listened to my mama them
See the other side and I don' say what’s up to them
But he fuck with them and I don' really fuck with them
Sharper than a trim
Jumpin' out the gym
24 Karot Gold dip on my rim
Now I’m gettin' older, now life kickin' in
Told mama look, I’m finally growin' hair on my chin
Mama your lil boy, just became the fuckin' man
I just dropped the 14, it came back lookin' 10
I just popped a bean, now I’m going Super Saiyan
You’ll sink like the sand in the game without a plan
See this the type of shit I live
And what these niggas rappin' we don' already lived
I heard through the grapevine that Kodak got a deal
See we been on our grind since Nova donk was teal
I’m tryna touch a mil
And buy my mama them a crib
We rappin' about this shit we really live
So nigga straight up, them country boys better play us
Mention Broward County, better say us
See we didn’t have shit, but a God-fearing mother
You ever see them suds in the tub tryna bubble
Them hoes show us love, but they don' know about the struggle
My aunty died with AIDS and Lord knows that I love her
I remember going broke with no clothes and no cover
Not to mention they killed Wayne and Purp, them my brothers
I been on my grind serving dime to them cluckers
My phone kang wanging and my trap going bonkers
I’m 10 toes down, with a 9 I’ll slump you
Call up my lil round from out of town, he’ll pump you
Get rich or die trying, so my mindframe is fuck you
Your chain look like mine, I ain’t lying, I’ll touch you
Coach these niggas crying on the line, call the huddle
And it’s fuck a nigga, and my mindframe is fuck you
It’s 24 boom, and Polo Pooh he comin' soon
You out of town niggas make room

(traduzione)

Forreal amico, stavo aspettando questo ritmo per un minuto
Hell yah bih, Koly ne abbiamo un altro
Guarda, sto cercando di rimanere a galla
E tieni la testa fuori dall'acqua, si potrebbe dire una barca
Vedi, non ho perso un sacco di merda, ma non ho perso la speranza
Stanno cercando di trascinarmi nel sistema, vogliono vedermi legato
Ma ora mi dicono: "Ti prendi il prossimo colpo"
Sto arrivando, ho il gioco rap in gola
Non mi fido di un negro, proveranno a suonarti vicino
Non può essere fottuto con queste puttane, perché amano fare di più
È il mondo dell'uomo bianco, nessun amore per i neri
È ancora un mondo sporco, non ha senso provare a votare
Un presidente diverso, ma è il pensiero di merda
Ferro avrebbe dovuto accettare la richiesta, ma l'ha portata alla porta
Sto cercando di farcela, ma loro odiano il bambino
Ho una ghiacciaia, dove viveva il mio cuore
Una croce da negro, lo tradirò doppiamente
Un negro come me, non dimenticare o perdona
Sono il tipo di negro che viene di corsa nella tua culla
Nigga ti parla, ora vuoi che il negro venga ucciso
Bill tiene l'acciaio, voglio solo vivere, sono stato sfrattato, quindi ho dovuto comprare una culla a mia mamma
Ricordo quando stavamo lottando, merda, ho dovuto trasferirmi con mio cugino loro
Non vedo i miei amici di ieri, nessuno di loro
Ora ci penso, prima erano un paio
Merda, non mentirò, ho imparato molte cose da loro
Dannazione, avrei dovuto ascoltare loro mamma
Vedi l'altro lato e non dico cosa gli tocca
Ma lui scopa con loro e io non scopo davvero con loro
Più nitido di un rifinitura
Saltando fuori dalla palestra
24 Karot Gold tuffo sul mio cerchio
Ora sto invecchiando, ora la vita sta prendendo piede
Detto guarda mamma, finalmente mi sto facendo crescere i capelli sul mento
Mamma, il tuo ragazzino, è appena diventato l'uomo del cazzo
Ho appena lasciato cadere il 14, è tornato guardando il 10
Ho appena fatto scoppiare un fagiolo, ora vado in Super Saiyan
Affonderai come la sabbia nel gioco senza un piano
Vedi questo il tipo di merda in cui vivo
E ciò che questi negri rappano, noi abbiamo già vissuto
Ho sentito attraverso la vite che Kodak ha ottenuto un affare
Guarda, siamo stati sulla nostra strada da quando Nova donk era verde acqua
Sto provando a toccare un mil
E compragli una culla
Stiamo rappando su questa merda in cui viviamo davvero
Quindi negro, è meglio che quei ragazzi di campagna ci interpretino
Menziona Broward County, meglio dire noi
Vedi, non avevamo un cazzo, ma una madre timorata di Dio
Li vedi mai schiuma nella vasca che prova a fare le bolle
Quelle puttane ci mostrano amore, ma non conoscono la lotta
Mia zia è morta di AIDS e il Signore sa che la amo
Ricordo di essere andato in bancarotta senza vestiti e senza copertura
Per non parlare che hanno ucciso Wayne e Purp, loro i miei fratelli
Sono stato sulla mia routine a servire da dieci centesimi a loro clucker
Il mio telefono suonava e la mia trappola impazzava
Sono 10 dita giù, con un 9 ti crollerò
Chiama il mio piccolo giro da fuori città, ti pomperà
Diventa ricco o muori provando, quindi il mio stato mentale è fottiti
La tua catena assomiglia alla mia, non sto mentendo, ti toccherò
Allena questi negri che piangono in linea, chiama la confusione
Ed è fottuto un negro, e il mio stato mentale è fottiti
Sono 24 boom e Polo Pooh arriverà presto
Voi negri fuori città fate spazio