Traduzione del testo della canzone Bad Gal - Konshens

Bad Gal (originale)

Yo, Hey Roach, Mi love the gyal them eno
Gyal if yuh too stush mi nuh like you
If you cyan mash ants mi nuh like you
You cyan defend yourself mi nuh like you
And me nuh love gyal weh easy fi frighten
Hey gyal fi tun up inna dance and
Whine up yuh body like yuh sure
Seh yuh body nah drop off
Gyal weh nuh fraid if a gyal diss
You or diss you friend something
Inna purse fi yuh pop off
Mi nuh like coward gyal, goody
Goody gyal outta style from '99
So when yuh see me inna the
Streets whether night or day is a
Bad gyal me wah fi find cause me love gyal weh
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad no bloodclaat
Me nuh like gyal weh soft, and weak inna heart
Gyal fi babababad no bloodclat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad no bloodclaat
Me nuh like gyal weh soft, and weak inna heart
Respect gyal never dare diss the
King, but real lioness yuh nuh
Fraid fi the king, and inna the bed
Yuh nuffi play with the thing
Me nuh want little gyal me nuh do baby sitting
You turbo chip in yuh nuffi slow me down
Ready fi the road when the road ready fi run
If a badness yuh nuh fraid fi hold
Me gun, and if mi itch with the
Fuck yuh just hold me down, cause you
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad no bloodclaat
Me nuh like gyal weh soft, and weak inna heart
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad no bloodclaat
Me nuh like gyal weh soft, and weak inna heart
If yuh too stush mi nuh like you
If you cyan mash ants mi nuh like you
If you cyan defend yourself mi nuh like you
And me nuh love gyal weh easy fi frighten
If yuh too stush mi nuh like you
If you cyan defend yourself mi nuh like you
If you cyan make me smile mi nuh like you
And me nuh love gyal weh easy fi frighten
Because mi love gyal weh
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad no bloodclaat
Me nuh like gyal weh soft, and weak inna heart
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad no bloodclaat
Me nuh like gyal weh soft, and weak inna heart
Gyal fi tun up inna dance and
Whine up yuh body like yuh sure
Seh yuh body nah drop off
Gyal weh nuh fraid if a gyal diss
You or diss you friend something
Inna purse fi yuh pop off
Mi nuh like coward gyal, goody
Goody gyal outta style from '99
So when yuh see me inna the
Streets whether night or day is

Bad Gal (traduzione)

Yo, Hey Roach, Mi amo il gyal li eno
Gyal se sei troppo stush mi nuh come te
Se tu ciano formiche mi nuh come te
Tu ciano ti difendi mi nuh come te
E me nuh love gyal weh easy fi frighten
Hey gyal fit up inna dance e
Piangi il tuo corpo come se fossi sicuro
Seh yuh corpo nah lasciati cadere
Gyal weh nuh fraid se a gyal diss
Tu o diss qualcosa al tuo amico
Inna borsetta fi yuh salta fuori
Mi nuh come il codardo gyal, bravo
Goody gyal outta style del '99
Quindi quando mi vedrai inna il
Strade se la notte o il giorno è a
Bad gyal me wah fi find cause me love gyal weh
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad senza sangue
Me nuh like gyal weh soft, and debole inna heart
Gyal fi babababad no bloodclat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad senza sangue
Me nuh like gyal weh soft, and debole inna heart
Rispetta, amico, non osa mai diss
Re, ma la vera leonessa yuh nuh
Fraid fi il re, e inna il letto
Yuh nuffi gioca con la cosa
Me nuh voglio piccolo gyal me nuh fare baby sitter
Tu turbo chip in yuh nuffi mi rallenta
Pronto per la strada quando la strada pronta per la corsa
Se una cattiveria yuh nuh fraid fi hold
Io pistola, e se mi prurito con il
Fanculo, tienimi premuto, perché tu
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad senza sangue
Me nuh like gyal weh soft, and debole inna heart
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad senza sangue
Me nuh like gyal weh soft, and debole inna heart
Se sei troppo stush mi nuh come te
Se tu ciano formiche mi nuh come te
Se tu ciano difenditi mi nuh come te
E me nuh love gyal weh easy fi frighten
Se sei troppo stush mi nuh come te
Se tu ciano difenditi mi nuh come te
Se tu ciano fammi sorridere mi nuh come te
E me nuh love gyal weh easy fi frighten
Perché mi amo gyal weh
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad senza sangue
Me nuh like gyal weh soft, and debole inna heart
Babababad no bloodclaat dem
Babababad no bloodclaat yow
Babababad senza sangue
Me nuh like gyal weh soft, and debole inna heart
Gyal fit up inna dance e
Piangi il tuo corpo come se fossi sicuro
Seh yuh corpo nah lasciati cadere
Gyal weh nuh fraid se a gyal diss
Tu o diss qualcosa al tuo amico
Inna borsetta fi yuh salta fuori
Mi nuh come il codardo gyal, bravo
Goody gyal outta style del '99
Quindi quando mi vedrai inna il
Strade sia di notte che di giorno