Traduzione del testo della canzone Last Drink - Konshens

Last Drink (originale)

Washroom
Heh heh, heh heh
Woah, woah
Konshens
Voicemail
Gyal anthem
Fi the gyal dem we a talk
Hey!
Liquor buss inna mi head like a boom
Right now me a pree as the wife and me a the groom
Come make we rendezvous inna the bathroom and
Plan up up how fi move the party to the washroom
To get you home, I might just spend all of my money
If you do me right, I’ll introduce you to my mommy
And tell her, see mi wifey yah, mi woman, mi gyal
When the liquor wears off it’s back to normal!
Hey
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
I’ve been styling from I step up in the club
Looking at the shorty 'cause she showing me love
I can’t hide it, body looking so damn exotic
'Cause she’s hot, and looking so fly
She’s nothing I can buy, yeah yeah
Girl, you got it going on
Come and leave the club so we can dance the song
But we gon' start this night off right
Couple bottles, now it’s time to hold you tight
Yeah eh
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Can’t wait fi touch you
Can’t wait fi touch you, girl
Come make me touch you
So, by the look me can tell
Da sexy something deh, it’s like you’re weak under mi spell
I wonder if a the way me dress?
Or the way me smell?
No bag of long talking, pon this me nuh haffi dwell
Even the blind can see say we need fi make a 'par
We nuh haffi walk to far, tell the valet get the car
Tell your friend dem you’re leaving while I hold my cigar
Prepare for three rounds inna this bedroom war
Me tell you this
You can take a last drink, baby
And tell your friends you’re leaving 'cause you’re coming home with me, baby
You’re coming home with me, baby
You’re doing all the things I like
I can see it in your eyes that you wanna come home with me, baby
So you’re coming home with me, baby
You can take a last drink, baby

Last Drink (traduzione)

Bagno
Eh eh, eh eh
Woah, woah
Konshen
Segreteria telefonica
Inno di Gyal
Fi the gyal dem che parliamo
Ehi!
Liquore buss inna mi head come un boom
In questo momento io un pree come moglie e io uno sposo
Vieni a fare un appuntamento in bagno e
Pianifica come spostare la festa in bagno
Per riportarti a casa, potrei spendere tutti i miei soldi
Se mi fai bene, ti presento la mia mamma
E dille, guarda mi moglie yah, mi donna, mi gyal
Quando il liquore svanisce, torna alla normalità!
Ehi
Puoi prendere un ultimo drink, piccola
E dì ai tuoi amici che te ne vai perché torni a casa con me, piccola
Stai tornando a casa con me, piccola
Stai facendo tutte le cose che mi piacciono
Vedo nei tuoi occhi che vuoi venire a casa con me, piccola
Quindi torni a casa con me, piccola
Non vedo l'ora di toccarti, ragazza
Non vedo l'ora di toccarti
Non vedo l'ora di toccarti, ragazza
Vieni a farti toccare
Ho fatto lo styling da quando sono salito nel club
Guardando la piccola perché mi mostra amore
Non posso nasconderlo, il corpo sembra così dannatamente esotico
Perché è sexy e sembra così volare
Non è niente che io possa comprare, sì sì
Ragazza, ce l'hai fatta
Vieni e lascia il club così possiamo ballare la canzone
Ma inizieremo questa notte nel modo giusto
Un paio di bottiglie, ora è il momento di tenerti stretto
Sì eh
Puoi prendere un ultimo drink, piccola
E dì ai tuoi amici che te ne vai perché torni a casa con me, piccola
Stai tornando a casa con me, piccola
Stai facendo tutte le cose che mi piacciono
Vedo nei tuoi occhi che vuoi venire a casa con me, piccola
Quindi torni a casa con me, piccola
Non vedo l'ora di toccarti, ragazza
Non vedo l'ora di toccarti
Non vedo l'ora di toccarti, ragazza
Vieni a farti toccare
Non vedo l'ora di toccarti, ragazza
Non vedo l'ora di toccarti
Non vedo l'ora di toccarti, ragazza
Vieni a farti toccare
Quindi, dall'aspetto, posso dirlo
Da qualcosa di sexy, è come se fossi debole con un incantesimo errato
Mi chiedo se sia il modo in cui mi vesto?
O il mio odore?
Nessuna borsa di lunghe chiacchiere, su questo me nuh haffi dimorare
Anche i ciechi possono vedere dire che abbiamo bisogno di fi fare un 'par
Noi nuh haffi camminiamo fino lontano, dì al parcheggiatore di prendere la macchina
Dì al tuo amico che te ne vai mentre tengo il mio sigaro
Preparati per tre round in questa guerra da camera da letto
Te lo dico io
Puoi prendere un ultimo drink, piccola
E dì ai tuoi amici che te ne vai perché torni a casa con me, piccola
Stai tornando a casa con me, piccola
Stai facendo tutte le cose che mi piacciono
Vedo nei tuoi occhi che vuoi venire a casa con me, piccola
Quindi torni a casa con me, piccola
Puoi prendere un ultimo drink, piccola