Traduzione del testo della canzone Me Inna Yuh - Konshens

Me Inna Yuh (originale)

So all dem a talk baby a still me in a yo
A me in a yo girl
A me in a yo
Gyal a me in a yo
Mi seh a me in a yo
A me in a yo girl
A me in a yo, dem could a deal yo body still full a mi
Yo body full a mi, yo body full a mi
Yo body full a mi, full a mi, full a mi girl
A me in a yo
Gyal a me in a yo
Mi seh a me in a yo
The sweet love that you with me
Can be the cure for any heart ache
Nough a dem just waan si wi heart break
Girl but this love we never yet forsake
So it no matter wa dem a seh
Weh dem waan do
Sure seh yo waan me and mi waan yuh
When dem sit down and a try mash wi up
Wi tie cannot pull up
Gyal a look mi everyday
And man a look yuh everyday
But a yuh mi seh, mi yo seh same way
Pitty dem no know wi soon go the full 100
Buss a married and call it a day
Gyal yo seh yo never love a man like this
Yuh si love already but it wasn’t like this
Gimmi a hug, hold a kiss
When dem a look yuh fi tell dem this

Me Inna Yuh (traduzione)

Quindi tutti i dem a parlare baby un ancora io in un anni
A me in a yo girl
Un me in un anno
Gyal a me in a yo
Mi seh a me in a yo
A me in a yo girl
A me in a yo, dem potrebbe un affare il tuo corpo ancora pieno a mi
Yo corpo pieno a mi, yo corpo pieno a mi
Yo corpo pieno a mi, pieno a mi, pieno a mi ragazza
Un me in un anno
Gyal a me in a yo
Mi seh a me in a yo
Il dolce amore che tu con me
Può essere la cura per qualsiasi mal di cuore
Noough a dem just waan si wi heart break
Ragazza, ma questo amore che non abbandoneremo mai
Quindi non importa wa dem a seh
Weh dem waan do
Certo seh yo waan me e mi waan yuh
Quando ti siedi e provi il purè
Wi tie non può fermarsi
Gyal guardami tutti i giorni
E l'uomo ti guarda tutti i giorni
Ma a yuh mi seh, mi yo seh allo stesso modo
Peccato che non lo sappiamo che presto andranno i 100 completi
Buss a sposato e chiamalo un giorno
Gyal yo seh yo non ami mai un uomo come questo
Yuh si ama già ma non era così
Dammi un abbraccio, tieni un bacio
Quando dem a look, yuh fit dillo a dem questo