Traduzione del testo della canzone Money Man A Pree - Konshens

Money Man A Pree (originale)

Every morning mi wake up
Man a think bout hustling a way up
House wid a big yard fi go rake up
The shine thing dem weh come from Jacob
Government naw gi wi ni solution
Hustler that’s mu occupation
Man naw left the plate caw food haffi eat
And a one thing in a mi meditation
Dawg a money man a pree
Wa the fuck you think?
Every ghetto youth a seh run the link
When mi get the link
Wi a buss the link
And if you naw pree money wi a cut the link
A money man a seek a the fucking style
No time fi laugh nor fucking smile
Wi think bout money all the while
Bank account and billfold all the kyle
Wi hustle hard
Fi the money wi a go fa
Mama tired fi a suffer down a yard
Money wi want
No food in a plate blood pressure go elevate
Blood pressure go elevate
No food in a plate blood pressure go elevate
And you nuh waan send up man pressure
Man pressure send up body left pon stretcher
Man a try be a go getter
Real money mecker then wi a trend setter
Dem nuh waan si wi life get better
Dem prefer when the place hot like pepper
Government when you si the youth dem a hustle
Don’t come a flex unuh muscle
Dawg a money man a pree
Wa the fuck you think?
Every ghetto youth a seh run the link
When mi get the link
Wi a buss the link
And if you naw pree money wi a cut the link
A money man a seek a the fucking style
No time fi laugh nor fucking smile
Wi think bout money all the while
Bank account and billfold all the kyle
Wi hustle hard
Fi the money wi a go fa
Mama tired fi a suffer down a yard
Money wi want
No food in a plate blood pressure go elevate
Blood pressure go elevate
No food in a plate blood pressure go elevate
Every morning mi wake up
Man a think bout hustling a way up
House wid a big yard fi go rake up
The shine thing dem weh come from Jacob
Government naw gi wi ni solution
Hustler that’s mu occupation
Man naw left the plate caw food haffi eat
And a one thing in a mi meditation
Dawg a money man a pree
Wa the fuck you think?
Every ghetto youth a seh run the link
When mi get the link
Wi a buss the link
And if you naw pree money wi a cut the link
A money man a seek a the fucking style
No time fi laugh nor fucking smile
Wi think bout money all the while
Bank account and billfold all the kyle
Wi hustle hard
Fi the money wi a go fa
Mama tired fi a suffer down a yard
Money wi want
No food in a plate blood pressure go elevate
Blood pressure go elevate
No food in a plate blood pressure go elevate

(traduzione)

Ogni mattina mi sveglio
L'uomo un pensare a spacciare un modo in su
Casa con un grande cortile fi vai rastrellato
La cosa splendente dem weh viene da Jacob
Governo naw gi wi ni soluzione
Hustler questa è una occupazione
L'uomo naw ha lasciato il piatto cibo gracchiante haffi mangiare
E una cosa in una mia meditazione
Dawg un uomo denaro un pree
Che cazzo pensi?
Ogni giovane del ghetto esegue il collegamento
Quando ricevo il link
Wi a bussare il collegamento
E se vuoi fare soldi, taglia il link
Un uomo denaro che cerca uno stile fottuto
Non c'è tempo per ridere né un cazzo di sorriso
Wi pensa ai soldi tutto il tempo
Conto in banca e portafoglio tutto il Kyle
Wi faccenda duro
Fi i soldi con andare fa
Mamma stanca fi a soffrire giù per un iarda
Soldi che vogliono
Nessun cibo in un piatto la pressione sanguigna sale
La pressione sanguigna aumenta
Nessun cibo in un piatto la pressione sanguigna sale
E tu non vuoi fare pressione sull'uomo
La pressione dell'uomo solleva il corpo sinistro della barella
Amico, prova a essere un go getter
Mecker di soldi veri e poi con un trend setter
Dem nuh waan si wi life migliora
Dem preferiscono quando il posto è caldo come il pepe
Il governo quando sei i giovani dem un trambusto
Non venire un muscolo unuh
Dawg un uomo denaro un pree
Che cazzo pensi?
Ogni giovane del ghetto esegue il collegamento
Quando ricevo il link
Wi a bussare il collegamento
E se vuoi fare soldi, taglia il link
Un uomo denaro che cerca uno stile fottuto
Non c'è tempo per ridere né un cazzo di sorriso
Wi pensa ai soldi tutto il tempo
Conto in banca e portafoglio tutto il Kyle
Wi faccenda duro
Fi i soldi con andare fa
Mamma stanca fi a soffrire giù per un iarda
Soldi che vogliono
Nessun cibo in un piatto la pressione sanguigna sale
La pressione sanguigna aumenta
Nessun cibo in un piatto la pressione sanguigna sale
Ogni mattina mi sveglio
L'uomo un pensare a spacciare un modo in su
Casa con un grande cortile fi vai rastrellato
La cosa splendente dem weh viene da Jacob
Governo naw gi wi ni soluzione
Hustler questa è una occupazione
L'uomo naw ha lasciato il piatto cibo gracchiante haffi mangiare
E una cosa in una mia meditazione
Dawg un uomo denaro un pree
Che cazzo pensi?
Ogni giovane del ghetto esegue il collegamento
Quando ricevo il link
Wi a bussare il collegamento
E se vuoi fare soldi, taglia il link
Un uomo denaro che cerca uno stile fottuto
Non c'è tempo per ridere né un cazzo di sorriso
Wi pensa ai soldi tutto il tempo
Conto in banca e portafoglio tutto il Kyle
Wi faccenda duro
Fi i soldi con andare fa
Mamma stanca fi a soffrire giù per un iarda
Soldi che vogliono
Nessun cibo in un piatto la pressione sanguigna sale
La pressione sanguigna aumenta
Nessun cibo in un piatto la pressione sanguigna sale