Traduzione del testo della canzone Out a Road (Wi Seh) - Konshens

Out a Road (Wi Seh) (originale)

Before mi sit down and dead fi hungry
Prefer tear the road from town to country
Wi cyaa be no gazer in a them yah last days yah
Riley, wi tell them seh a out a road wi seh
Anyweh the money deh check mi round deh
Reound deh mi deh
Mi naw go itch up in a yah
Rapped up under sheet
Out a road mi seh, food haffi eat
Yow a out a road wi seh
Anywhe the monney deh check mi round deh
Round deh mi deh
Mi naw go sit down and a panda
Naw relax pon no veranda
When money call mi haffi answer
Them wonder if macka in a mi bed
Mi cyaa sleep caw the money plan up in a mi head
Si the road deh, the white line mi turning it red
Before mi si mi daughter hungry mi rather dead
Buss off head fi the one weh try stop da food yah
From a likkle youth mi deh in a da hunting mood yah
Hustler from when mi deh pon suda
And meck it worst, mi get big and get mi likkle junior
I prefer to ask than to beg
But mi prefer to beg than to theft
Hustle fi mi own that’s my belief
Go hard fi every sheet and every leaf
Every coin pree devour fi the treader
Any means fi the greens ghetto dreams
Mi no have none but mi full a ghetto plan
So this mi haffi seh to all the little ghetto ones
Education, determination, equal elevation
Uplift yo nation

Out a Road (Wi Seh) (traduzione)

Prima di sedermi e morire di fame
Preferisci strappare la strada da una città all'altra
Wi cyaa essere no sguardo in un loro yah ultimi giorni yah
Riley, di' loro che usciranno per strada
Comunque i soldi deh controllano mi round deh
Reound deh mi deh
Mi naw prurito in un yah
Rapito sotto il lenzuolo
Fuori da una strada seh, cibo haffi mangia
Ehi, sei fuori strada
Comunque il denaro deh controlla mi round deh
Round deh mi deh
Mi naw vai siediti e un panda
Ora rilassati pon no veranda
Quando i soldi chiamano mi haffi rispondi
Si chiedono se macka in un letto
Mi cyaa dorme raccolse il piano di denaro in una mi testa
Si la strada deh, la linea bianca mi fa diventare rossa
Prima di mi si mi figlia affamata mi piuttosto morta
Buss off head fi quello che proviamo a fermare da food yah
Da una piccola giovinezza mi deh in una da caccia di umore yah
Hustler di quando mi deh pon suda
E maledettamente peggio, divento grande e divento un ragazzino
Preferisco chiedere che implorare
Ma preferisco mendicare che rubare
Il trambusto è mio, questa è la mia convinzione
Sfida ogni foglio e ogni foglia
Ogni moneta pree divora fi il battistrada
Qualsiasi significa per i sogni del ghetto dei verdi
Mi no non ne ho altro che mi pieno di un piano del ghetto
Quindi questo mi haffi seh a tutti i piccoli del ghetto
Educazione, determinazione, pari elevazione
Eleva la tua nazione