Traduzione del testo della canzone Real Real Love - Konshens

Real Real Love (originale)

Heyy
(Real Love, Real Love)
Ohh yea yeaa yee
Oh yea yeaa
Wowoowwow
Ayyy
Rock sing star
Hmm, real, real love
Real, real love, ayy, oh
Real, real love
Real, real love
Thought I would have gotten ova by now
Thought would have moved on (yea)
But the way things a measured out
Feel like I’ve been in love too long (yea)
I never eva felt this kinda pain dat I feel
Love can be so unkind
When I make it, can I take it
When I get over — oh no
I duh know
But what I feel inside is this

Real Real Love (traduzione)

Ehi
(Vero amore, vero amore)
Ohh si si si si
Oh sì sì
Wowwow
Ayyy
Canta rock star
Hmm, vero, vero amore
Vero, vero amore, ayy, oh
Vero, vero amore
Vero, vero amore
Pensavo che avrei avuto le uova ormai
Il pensiero sarebbe andato avanti (sì)
Ma il modo in cui le cose sono state misurate
Mi sento come se fossi innamorato da troppo tempo (sì)
Non ho mai provato questo tipo di dolore e quello che provo
L'amore può essere così scortese
Quando lo faccio, posso prenderlo
Quando avrò superato... oh no
Lo so
Ma quello che sento dentro è questo