Traduzione del testo della canzone Nechcem Byť Mladý - Kontrafakt

Nechcem Byť Mladý (originale)

Jako kedysi som si myslel že mi patrí svet
Že sa to točí len okolo mňa to je ojeb
Ale nikto nebral vážne to čo si myslím
Rýchlo som ale zistil že som pre nich
Oplašený drblý lapaj neistý
Všetko veľké čo som vtedy dokázal im nestačí
Aj keď ma to stálo veľa síl
Vždy keď sme sa bavili na vážnu tému
Môj názor bol vedľajší, nevadí
Pochopí to keď bude starší
Dneska som zrelý chlap a som sebou sám
Nechcem sa už vrátiť tam
Keď som všetkým musel dokazovať to že na to mám
A som rád, že sa už nemusím dožadovať viac
Moje výsledky dozreli ako víno a som pán
Už štyri, štyri, nejsom dili, dili
Mladí chodia za mnou pýtať sa ako nerobiť chyby
Paťo milý, či by si mi, vymysli mi, daj mi know-how
Poraď kľúče ako sa stať úspešnými
Nechcem byť mladý oplašený kokotko
Čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
Nechcem byť mladý oplašený kokotko
Čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
Stále počúvam ľudí, zvyčajne všetkých vekových skupín
Ako spomínajú na detstvo.
Žiadne povinnosti, jupí!
Sladké priateľstvo, blažená nevedomosť, neviem sa stotožniť
Túžim po zodpovednosti, zmysle života, ale to vždy mal
Som prestal týrať svoje telo rozbíjaním a požívaním len hovadín
A pochabým zháňaním
Ísť bývať na intrák, aj so svojimi milovanými stokármi
Ktorý z nich zase použil moju kefku, ma nebaví
Zdieraný, naštvaný mladík, teraz už vychillovaný
Akceptuje ostatných názory, ľudí aj s chybami
Nehľadám už výklad so šampónom proti akné
A napríklad, konečne mám už aj s našimi dobrý vzťah
Čím som starší, tým mi je viac jedno, čo si o mne budú druhí myslieť
Toľko času stratil v obavách o veci
Ktoré mi dnes pripadajú ako číry nezmysel
Ako keď si pre iný hudobný žáner hneď robil Disstrack
Nechcem byť mladý oplašený kokotko
Čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
Nechcem byť mladý oplašený kokotko
Čo sa cíti vychytaný
Všade bol a všetko videl, prehajpovaný
Majster sveta, čo mu titul ešte nepatrí
Budeš musieť všetko ešte obhájiť
My sme veľkí raperi, mocné rapy máme
So slovami vetami do boja sa dáme
Rytmu sa my nebojíme, s rýmami si poradíme
Všetko sa nám podarí, keď si flowin' dáme

Nechcem Byť Mladý (traduzione)

Come pensavo una volta, il mondo mi apparteneva
Che ruoti attorno a me è un cazzo
Ma nessuno ha preso sul serio quello che pensavo
Ma ho subito scoperto che ero per loro
Spaventato, scontroso, cattura incerto
Tutto quello che ho fatto allora non era abbastanza per loro
Anche se mi è costato molte energie
Ogni volta che parlavamo di un argomento serio
La mia opinione era secondaria, non importa
Capirà quando sarà più grande
Oggi sono un ragazzo maturo e sono me stesso
Non voglio più tornarci
Quando dovevo dimostrare a tutti che ce l'avevo
E sono contento di non dover chiedere di più
I miei risultati sono maturati come il vino e io sono un gentiluomo
Per quattro, quattro, non lo sono, lo sono stati
I giovani vengono da me per chiedermi come non sbagliare
Caro amico, se vuoi, vieni con me, dammi il know-how
Consigli su come avere successo
Non voglio essere un giovane coglione spaventato
Ciò che sembra intelligente
Era ovunque e vedeva tutto, vagava
Campione del mondo, che ancora non gli appartiene
Dovrai difendere tutto il resto
Non voglio essere un giovane coglione spaventato
Ciò che sembra intelligente
Era ovunque e vedeva tutto, vagava
Campione del mondo, che ancora non gli appartiene
Dovrai difendere tutto il resto
Ascolto ancora persone, di solito di tutte le età
Come ricordano l'infanzia.
Nessun obbligo, ehi!
Dolce amicizia, beata ignoranza, non riesco a identificare
Desidero la responsabilità, il senso della vita, ma lui l'ha sempre avuto
Ho smesso di torturare il mio corpo distruggendo e mangiando solo carne di manzo
E una ricerca vergognosa
Vai a vivere all'interno, anche con le tue amate fogne
Chi di loro ha usato di nuovo il mio pennello, non mi piace
Un giovane trasandato e arrabbiato, ora pazzo
Accetta altre opinioni, anche persone con errori
Non cerco più una spiegazione con lo shampoo per l'acne
E per esempio, ho finalmente un buon rapporto con il nostro
Più invecchio, più non mi interessa cosa pensano gli altri di me
Ha perso così tanto tempo a preoccuparsi delle cose
Il che mi sembra una sciocchezza oggi
Come quando hai fatto subito Disstrack per un altro genere musicale
Non voglio essere un giovane coglione spaventato
Ciò che sembra intelligente
Era ovunque e vedeva tutto, vagava
Campione del mondo, che ancora non gli appartiene
Dovrai difendere tutto il resto
Non voglio essere un giovane coglione spaventato
Ciò che sembra intelligente
Era ovunque e vedeva tutto, vagava
Campione del mondo, che ancora non gli appartiene
Dovrai difendere tutto il resto
Siamo grandi rapper, abbiamo rap potenti
Cominciamo con parole e frasi
Non abbiamo paura del ritmo, possiamo occuparci delle rime
Facciamo tutto quando scorre '