Traduzione del testo della canzone Real Newz - Kontrafakt

Real Newz (originale)

Žijem kde sa zabíjajú novinári
Novinári pre zmenu živia nenávisť
Držia ľudí v strachu aj s ich písmenami
Bartošovú umučili, vypredali
Z východu na západ stále plné vlaky
Za robotou, áno presne ty si taký
Robíme si prsa s autami na splátky
Nejsi kápo, keď nerobíš DPHčky
Prečo parlament ovládajú hulváti
Typický slovák si chce nahrabať prachy
Ale medzi nami vraj je rozdiel taký
Že vy môžte kradnúť ale ja vám vadím
Testovaný časom a skúsenosťami
Detektor lži, ja som ten kompas morálny
Lenže moje ústa nikto nezastaví
Jediný ti zaručím skutočné správy
Nikdy nedovolíme, aby nám niekto zavrel naše ústa
A stojí za to to nám a teraz povedz to sám
My nie sme vaše stádo oviec a nebudeme vás poslúchať
A stojí za to to nám, nakoniec pravda vyhrá
Moje myšlienky sa formujú ako počiatok
Steny okolo mňa rezonujú, rúcajú sa do seba, kolabujú, deformujú čas hocijako
Rozhýbu mozog, myseľ, telo rovnako
Poď a spoznaj môj krásny odkaz dobra, Boha v tom
Pokora z domova sa občas za to dosť často objaví aj v ňom
V dobe kde je najvtipnejší moment časť, že nieje dôležitejšia pravda ako lož,
je zábavnejšia no comment
Moja crew je legendárny KF
Skupina, čo vyduchcila žáner
Flowy a významy, klipy HD, HDR na RED, Alexa na záber
Všetko, čo nosíme je high-end
Všetko čo robíme je vážne
Zostala si tu len ty a vážne
Si žena, mama, hudba alebo kto si vlastne
Oni dobre vedia, že si múdry
Tí, čo to nevedia sú trúbky
Tí, čo to nevedia sú nevedomí
Tí, čo nepovedia sú mĺkví
Nikdy nedovolíme, aby nám niekto zavrel naše ústa
A stojí za to to nám a teraz povedz to sám
My nie sme vaše stádo oviec a nebudeme vás poslúchať
A stojí za to to nám, nakoniec pravda vyhrá
Nikdy nedovolíme, aby nám niekto zavrel naše ústa
A stojí za to to nám a teraz povedz to sám
My nie sme vaše stádo oviec a nebudeme vás poslúchať
A stojí za to to nám, nakoniec pravda vyhrá
Real Newz

(traduzione)

Vivo dove vengono uccisi i giornalisti
I giornalisti per il cambiamento vivono l'odio
Tengono le persone nella paura anche con le loro lettere
Bartoš è stato torturato, esaurito
Da est a ovest ancora pieno di treni
Dietro il robot, sì, è esattamente quello che sei
Facciamo i seni con le auto a rate
Non sei un cappa quando non fai l'IVA
Perché il parlamento è governato dai bastardi
Un tipico slovacco vuole fare soldi
Ma c'è una differenza tra noi
Che puoi rubare ma ti disturbo
Testato da tempo ed esperienza
Rilevatore di bugie, io sono la bussola morale
Ma nessuno mi fermerà la bocca
Sono l'unico che può garantirti notizie vere
Non permetteremo mai a nessuno di chiudere la bocca
E ne vale la pena per noi e ora raccontalo tu stesso
Non siamo il tuo gregge di pecore e non ti obbediremo
E per noi ne vale la pena, alla fine vince la verità
I miei pensieri si stanno formando come un inizio
I muri intorno a me risuonano, si scontrano, crollano, distorcono il tempo in qualsiasi modo
Muovo il mio cervello, la mia mente, anche il mio corpo
Vieni a conoscere la mia bella eredità di bene, Dio in essa
L'umiltà da casa a volte appare abbastanza spesso in esso
In un momento in cui il momento più divertente è la parte che non è più importante delle bugie,
è più divertente nessun commento
Il mio equipaggio è il leggendario KF
Un gruppo che ha esalato il genere
Flusso e significati, clip HD, HDR su ROSSO, Alexa in ripresa
Tutto ciò che indossiamo è di fascia alta
Tutto ciò che facciamo è serio
Solo tu sei rimasto qui e sul serio
Sei una donna, una mamma, della musica o chi sei veramente
Sanno che sei saggio
Quelli che non sanno sono trombe
Chi non lo sa è ignorante
Quelli che non dicono di essere morti
Non permetteremo mai a nessuno di chiudere la bocca
E ne vale la pena per noi e ora raccontalo tu stesso
Non siamo il tuo gregge di pecore e non ti obbediremo
E per noi ne vale la pena, alla fine vince la verità
Non permetteremo mai a nessuno di chiudere la bocca
E ne vale la pena per noi e ora raccontalo tu stesso
Non siamo il tuo gregge di pecore e non ti obbediremo
E per noi ne vale la pena, alla fine vince la verità
Real Newz