Traduzione del testo della canzone Fuck the Police - Kottonmouth Kings, Insane Clown Posse

Fuck the Police (originale)

Ah fuck, not this asshole again
(All right, superstar, hands on the steering wheel.)
What’s the fuckin' problem, man?)
(Any drugs or any weapons in the vehicle?)
(I'm Frank Babbit, goddamit; I mean business, punk)
I know who you are.
Fuck that
(I told you boys I got my eyes on you)
Fuck the police
Man, lick these nuts
(What did you just say?)
Fuck the police
(Why you gotta sweat us?)
I’ll tell you why I’m sweating
They say protect and serve, then why the fuck am I handcuffed on the curb?
Hey, outta of the car gun
Well here’s another tale from the Subnoize shot callers
Put it on the scale and we show you how to clock dollars
Banging down the block
, got my system on hit
Fly ass bitch all over my dick
Take another hit of the chronic
than I bounce down to Johnny Richter’s house so I could score another ounce
Well that’s the way it is — I’m a Kottonmouth King
Rolling through the 'burbs, blowing big smoke rings
Cops on my tail;
they in hot pursuit
I got my 215 but no excuse for the loot
I’m holding over 10 Gs, mostly big face bills
I got some old warrants and a bottle of pills
I gotta think fast, so I’m heading to the pokey
I banged a quick left and I ditched Old Smokey
Pig flew by, didn’t look my way
I must be higher than I thought — today’s a damned good day
Fuck you — I buy bacon, we don’t need it on the streets
If a problem crackin' off I sure don’t call the police
I’m calling snipers in your city code, cops I smell
Only trying to make a buck up off us — crooked as hell
I smashed on 'em by the simple fact that I’m holding 30 pounds
Make my way up into Michigan, smoke it with the clowns
You are not dealing with illegal people
No longer safe or sound
Bullets are flying all over the place
And blood is soaking the ground
I’m squeezing the hell out of Rugers and Glocks
You seeing them flatten their flocks
I speeding away and heating the box
We play some weed and flip a bitch up in the hurry fashion
And who now do I see?
It’s Violent J, hatchet slashin'
I’m sick of swine in my area
Yeah, it’s Mr. Dirt Bags
Pigs all up in my biz
(What did you just call me?
All together now: fuck 'em
They got for sales in my distribution grid
(Fuck you, punk ass.)
(Dispatch, I got a '78 Cutlass sedan, smoke billowing out. Two Caucasian males
with paint.
A license plate ICP.
Run a check please.)
Cruising down the street
It’s the do-gooder Duke of the wicked Violent J Jake the Big Dog
Drinking Faygo like a madman
I’m screaming «Fuck the police!»
Well if I see them lights flash
With the shoka soogy back flip I fatten that lip
Cuz fuck going to the stone bone
I’d rather bury one of you butt nuggets away
I’m a wicked ass clown (with stiffs in the trunk)
And when I grip the whip (you can sniff in the funk)
Kid, cuz where I’m from it ain’t about all that playin'
Now that’s what I’m saying (whoop!)
I hear the sirens blare
In the middle of your donut treat is my meat
You can «e me now, bitch, cuz I’m so sweet
I’m trying to roll this blunt
(Yeah, I’m gonna roll your clown ass)
What the fuck you want?
(Is that a hatchet in the back seat?)
Yeah, it’s all fun and games
'Til I saw your face off and choke your brains
(Yeah, looks like I got myself a little Richter here)
What’s your fuckin' problem, man?
(Get out of the car, asswipe. I thought I told you I didn’t want to see you)
Why’d you even pull me over?
(Yeah, some people never learn. Hey if you run I’m pulling steel!)
Man, fuck you motherfucker!
Man I just hate it when I start the blaze and see the blue and red behind my head
Now they’re harassing me, asking me where I’m going, where I’ve been
There’s people passing me laughing and now I’m starting to get upset
Why you harassing me, pig?
Yeah, I gotta fuck you for the boys in blue
And all the undercovers, yeah, fuck you too
Got a big old bowl of fuck you soup
And if yous fuck gonna catch you soon
About my stash and grow room or we might have to hunt you down
Touch tomb, desert for a dunes doom
Trying to fuck the police ones with real big boo, boo, boobs
Yeah, fuck the police
That’s become a straight from the leg (you know)
Up on the hill you know we puffing on the dank
And taking on the fakes is what we do We shuckin' rocks, you know, at your crew
We drink and brew, you know we getting tattoo
We killing sex in the afternoon
And talk about me (what?)
Talk about who (you know)
Get this popo out his blue
Y’all can suck my dick
I want some weed shit
I’m saying fuck the police
Coming straight from J Rich

(traduzione)

Ah, cazzo, non di nuovo questo stronzo
(Va bene, superstar, mani sul volante.)
Qual è il cazzo di problema, amico?)
(Droghe o armi nel veicolo?)
(Sono Frank Babbit, dannazione; intendo affari, punk)
So chi sei.
Fanculo
(Te l'avevo detto ragazzi che vi tengo d'occhio)
Fanculo la polizia
Amico, lecca queste noci
(Che cosa hai appena detto?)
Fanculo la polizia
(Perché ci devi sudare?)
Ti dirò perché sto sudando
Dicono di proteggere e servire, allora perché cazzo sono ammanettato sul marciapiede?
Ehi, fuori dalla pistola dell'auto
Bene, ecco un'altra storia dei chiamanti di Subnoize
Mettilo sulla bilancia e ti mostriamo come contattare i dollari
Sbattere il blocco
, ho colpito il mio sistema
Vola cagna su tutto il mio cazzo
Prendi un altro colpo di cronico
di rimbalzare a casa di Johnny Richter, così potrei incassare un'altra oncia
Bene, è così che è: io sono un re di Kottonmouth
Rotolando tra i sobborghi, soffiando grossi anelli di fumo
Poliziotti alle calcagna;
sono all'inseguimento
Ho ottenuto il mio 215 ma nessuna scusa per il bottino
Ho in mano oltre 10 G, per lo più banconote grosse
Ho alcuni vecchi mandati e una bottiglia di pillole
Devo pensare in fretta, quindi mi sto dirigendo verso il pokey
Ho sbattuto un veloce sinistro e ho abbandonato Old Smokey
Il maiale è volato via, non ha guardato nella mia direzione
Devo essere più in alto di quanto pensassi: oggi è una giornata maledettamente buona
Vaffanculo, io compro la pancetta, non ne abbiamo bisogno per le strade
Se un problema si risolve, di sicuro non chiamo la polizia
Sto chiamando i cecchini con il tuo prefisso, i poliziotti sento odore
Sto solo cercando di guadagnare un guadagno da noi, storto come l'inferno
Li ho distrutti per il semplice fatto che ho in mano 30 libbre
Sali nel Michigan, fumalo con i pagliacci
Non hai a che fare con persone illegali
Non più sicuro o sano
I proiettili volano dappertutto
E il sangue sta inzuppando il terreno
Sto tirando fuori l'inferno da Rugers e Glocks
Li vedi appiattire i loro greggi
Vado via e riscaldo la scatola
Giochiamo un po' d'erba e solleviamo una puttana in fretta
E ora chi vedo?
È Violent J, l'accetta che taglia
Sono stufo dei suini nella mia zona
Sì, sono Mr. Dirt Bags
Maiali tutti nel mio lavoro
(Come mi hai appena chiamato?
Tutti insieme adesso: fanculo
Hanno ottenuto vendite nella mia griglia di distribuzione
(Vaffanculo, culo punk.)
(Dispaccio, ho ottenuto una berlina Cutlass del '78, fuoriusciva del fumo. Due maschi caucasici
con vernice.
Una targa ICP.
Esegui un controllo per favore.)
Crociera per strada
È il duca benefattore del malvagio Violent J Jake the Big Dog
Bere Faygo come un matto
Sto urlando «Fanculo la polizia!»
Bene, se li vedo, le luci lampeggiano
Con lo shoka soogy back flip ho ingrassato quel labbro
Perché cazzo vai all'osso di pietra
Preferirei seppellire una di voi pepite
Sono un pagliaccio malvagio (con la rigidità nel bagagliaio)
E quando afferro la frusta (puoi annusare nel funk)
Ragazzo, perché da dove vengo non si tratta di tutto quel gioco
Ora è quello che sto dicendo (wow!)
Sento le sirene suonare
Nel mezzo della tua ciambella c'è la mia carne
Puoi «e me adesso, cagna, perché sono così dolce
Sto cercando di rotolare questo contundente
(Sì, farò rotolare il tuo culo da clown)
Che cazzo vuoi?
(È un'ascia sul sedile posteriore?)
Sì, è tutto divertimento e giochi
Finché non ti ho visto in faccia e ti ho soffocato il cervello
(Sì, sembra che mi sia preso un po' di Richter qui)
Qual è il tuo fottuto problema, amico?
(Scendi dalla macchina, passa il dito. Credevo di averti detto che non volevo vederti)
Perché mi hai fatto accostare?
(Sì, alcune persone non imparano mai. Ehi, se corri ti tiro l'acciaio!)
Amico, vaffanculo figlio di puttana!
Amico, odio semplicemente quando accendo l'incendio e vedo il blu e il rosso dietro la mia testa
Ora mi stanno molestando, chiedendomi dove sto andando, dove sono stato
Ci sono persone che mi sorpassano ridendo e ora comincio ad arrabbiarmi
Perché mi molesti, maiale?
Sì, devo scoparti per i ragazzi in blu
E tutti i sotto copertura, sì, vaffanculo anche a te
Ho una grande vecchia ciotola di vaffanculo zuppa
E se cazzo ti prenderai presto
Riguardo alla mia scorta e alla mia stanza di coltivazione o potremmo dover darti la caccia
Tocca tomba, deserto per un destino di dune
Cercando di scopare quelli della polizia con boo, boo, tette vere
Sì, vaffanculo alla polizia
È diventato un dritto dalla gamba (sai)
Su sulla collina sai che sbuffiamo nell'umido
E affrontare i falsi è quello che facciamo Spingiamo rocce, sai, al tuo equipaggio
Beviamo e prepariamo, lo sai che ci stiamo tatuando
Uccidiamo sesso nel pomeriggio
E parla di me (cosa?)
Parla di chi (sai)
Tira fuori questo popo dal suo blu
Potete succhiare il mio cazzo
Voglio un po' di merda d'erba
Sto dicendo che vaffanculo alla polizia
In arrivo direttamente da J Rich