Traduzione del testo della canzone Гей, попс - Крематорий

Гей, попс (originale)

Моя киска ушла к другому,
Она не любит больше меня,
И мне теперь не хватает секса,
Наверно, я сойду с ума.
От рассвета и до заката
Я сжимаю в руке стакан,
Пребываю в нетрезвом виде,
Как последний из Могикан!
По автострадам грохочут машины,
В кустах дежурят менты,
А я сижу на мягком диване
Вдали от мирской суеты.
Иногда приглашаю в гости
Одноразовых дам,
И ничего мне больше не надо,
Как последнему из Могикан.
А когда я смотрю телевизор,
Мне кажется, что везде
Одни лишь гей-девчонки и гей-мальчишки,
Гей-девчонки и гей-мальчишки,
И, что нет rock-n-roll'a, а есть только попс…
Регулярно в эфире
«Голубые» горят «огоньки»
То танцор Моисеев,
То критик Троицкий.
Вонзив папиросу
В презренный экран,
Я восклицаю,
Как последний из Могикан:
— О, волоокая Дарья!
Стоит ли ждать весны
Я устрою тебе микроклимат,
Прильну к твоей пышной груди
О, открой свои бледные ноги,
Пусть сильнее брызнет фонтан
Потанцуем в естественной форме,
Как последние из Могикан.
А то, когда я смотрю телевизор,
Мне кажется, что везде
Одни лишь гей-девчонки и гей-мальчишки,
Гей-девчонки и гей-мальчишки,
И, что нет rock-n-roll'a, а есть только попс…
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Гей, гей попс!
Fuckin' попс!

(traduzione)

La mia figa è andata in un'altra
Lei non mi ama più
E ora mi manca il sesso
Probabilmente impazzirò.
Dall'alba al tramonto
Stringo un bicchiere in mano,
io sono ubriaco
Come l'ultimo dei Mohicani!
Le macchine rombano lungo le autostrade,
I poliziotti sono in servizio tra i cespugli,
E sono seduto su un morbido divano
Lontano dal caos e dalla frenesia del mondo.
A volte invito
signore usa e getta,
E non ho bisogno di nient'altro
Come l'ultimo dei Mohicani.
E quando guardo la TV
Mi sembra che ovunque
Solo ragazze gay e ragazzi gay
Ragazze gay e ragazzi gay
E che non c'è rock-n-roll, ma solo musica pop...
Regolarmente in onda
Le luci "blu" sono accese
Questo è il ballerino Moiseev,
Questo è il critico Troitsky.
Aver acceso una sigaretta
Nello schermo spregevole
esclamo
Come l'ultimo dei Mohicani:
— Oh, Daria assonnata!
Vale la pena aspettare la primavera
Organizzerò un microclima per te,
Mi aggrapperò al tuo petto lussureggiante
Oh, apri le tue gambe pallide
Lascia che la fontana schizza di più
Balliamo in modo naturale
Come l'ultimo dei Mohicani.
E quando guardo la TV
Mi sembra che ovunque
Solo ragazze gay e ragazzi gay
Ragazze gay e ragazzi gay
E che non c'è rock-n-roll, ma solo musica pop...
Ehi, pop gay!
Ehi, pop gay!
Ehi, pop gay!
Ehi, pop gay!
Ehi, pop gay!
Ehi, pop gay!
Ehi, pop gay!
Scoppi di merda!