Traduzione del testo della canzone Грета Гарбо - Крематорий

Грета Гарбо (originale)

В этом доме было когда-то так как бывает в кино
В этом доме жили когда-то барышни без имен
Они умели играть на дуде мелодии разных стран
В их карманы звонким ручьем стекал спиртной океан
И где-то там, там на дне.
И где-то там, в святой воде
Я встретился с ней
Я бы выжил если ы выпил фужеры ячменной воды
Слышишь милая пахнет паленым — это горит внутри
Пожарник смелый с брандспойтом в руке
Приехал тушить пожар, но встав опрометчиво
Между огнем и мной превратился в пар
За чем же так шутить с огнем
За чем же так играть со мной
О, Грета Гарбо

Грета Гарбо (traduzione)

Questa casa era come succede nei film
In questa casa un tempo vivevano signorine senza nome
Sapevano come suonare melodie di diversi paesi sul tizio
Un oceano alcolico scorreva nelle loro tasche in un ruscello scrosciante
E da qualche parte lì, lì in fondo.
E da qualche parte lì, nell'acqua santa
l'ho incontrata
Sopravviverei se tu bevessi bicchieri d'acqua d'orzo
Senti i dolci odori del bruciore - brucia dentro
Un coraggioso pompiere con una manichetta in mano
Sono venuto a spegnere il fuoco, ma mi sono alzato incautamente
Trasformato in vapore tra me e il fuoco
Perché giocare con il fuoco in quel modo
Perché giocare con me in quel modo
Oh Greta Garbo