Traduzione del testo della canzone Мой генерал - Крематорий

Мой генерал (originale)

Если б ты знал, кто хранит меня
И несет мой крест
Африка за окном, Антарктида внутри,
А между ними я и он
припев:
Ангел, которого нет в небесах
Демон, которого нет под землей
Мой единственный друг, мой генерал
припев.
Он заслужил в бою орден и звезду
И персональную пенсию
Он был ранен много раз, но как настоящий солдат
До сих пор стоит на посту

Мой генерал (traduzione)

Se sapessi chi mi tiene
E porta la mia croce
L'Africa fuori dalla finestra, l'Antartide dentro,
E tra loro io e lui
coro:
Un angelo che non è in paradiso
Il demone che non è sotterraneo
Il mio unico amico, il mio generale
coro.
Meritava un ordine e una stella in battaglia
E una pensione personale
Fu ferito molte volte, ma come un vero soldato
Ancora in carica