Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Три источника, artista - Крематорий. Canzone dell'album Три источника, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 14.06.2016
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Первое музыкальное
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Три источника(originale) |
Если б я родился в Северной Корее, |
Я, наверное, стал бы милиционером, |
Может, велорикшей, может, Ким Ир Сеном, |
Hо скорей всего бы стал милиционером. |
Если б я родился принцем Монте-Карло, |
Я б окончил школу с золотой медалью, |
После института стал бы бакалавром, |
А после смерти папы — главою государства. |
Если бы я стал рок-звездой, |
Я затмил бы небо, |
И, спасаясь от одиночества, |
Открыл бы научным методом |
Три источника творчества — |
Тунеядство, |
Пьянство, |
Блядство, |
Буги-вуги рок-н-ролл. |
А если б я родился за Полярным кругом, |
Я б, наверно, умер от холода и скуки. |
Может быть, не сразу, может быть, чуть позже, |
Hо все равно бы умер от холода и скуки. |
А если б я родился в Великобритании, |
Я играл бы песни в каком-нибудь ансамбле, |
Может быть, на дудке, может, на гитаре, |
Я играл бы песни в каком-нибудь ансамбле. |
(traduzione) |
Se sono nato in Corea del Nord, |
Probabilmente sarei diventato un poliziotto, |
Forse un risciò, forse Kim Il Sung, |
Ma molto probabilmente sarebbe diventato un poliziotto. |
Se fossi nato principe di Montecarlo, |
Mi sarei diplomato a scuola con una medaglia d'oro, |
Dopo l'istituto diventerei scapolo, |
E dopo la morte del papa - il capo di stato. |
Se fossi una rockstar |
Oscurerei il cielo |
E, in fuga dalla solitudine, |
Lo aprirei scientificamente |
Tre fonti di creatività - |
parassitismo, |
Ubriachezza, |
Cazzo |
Boogie woogie rock and roll. |
E se sono nato oltre il Circolo Polare Artico, |
Probabilmente morirei di freddo e di noia. |
Forse non subito, forse un po' più tardi |
Ma comunque, sarei morto di freddo e di noia. |
E se sono nato in Gran Bretagna, |
Suonerei canzoni in qualche ensemble, |
Forse su una pipa, forse su una chitarra, |
Suonerei canzoni in qualche ensemble. |