| В доме на улице Смольной грохот и звон
| Nella casa in via Smolnaya, ruggito e squillo
|
| Всю ночь до утра,
| Tutta la notte fino al mattino
|
| А на утро из дома выносят вон мертвеца
| E al mattino portano fuori di casa il morto
|
| В кафельном зазеркалье моют его
| In uno specchio piastrellato lo lavano
|
| В мыльной воде пока он опять как новый
| In acqua saponata fino a quando non sarà di nuovo come nuovo
|
| Не встанет во всей красе
| Non sorgerà in tutta la sua gloria
|
| И каждый день за ним следит с небес Херувим
| E ogni giorno Cherubini veglia su di lui dal cielo
|
| И каждую ночь в бубен бьют космонавты
| E ogni notte gli astronauti battono il tamburello
|
| Играет бес на дуде учитель
| L'insegnante interpreta il demone
|
| Химии варит на кухне ЛСД
| La chimica produce LSD in cucina
|
| От любви ничего не осталось
| Nulla è rimasto dell'amore
|
| Только эта черная тень
| Solo questa ombra nera
|
| Когда она склеила ласты ей было всего 27
| Quando ha incollato le pinne aveva solo 27 anni
|
| От веры осталось сомненье, а то надежды — стресс
| Dalla fede c'è il dubbio, e poi la speranza è lo stress
|
| С тех пор об общественном
| Da allora, sul pubblico
|
| Мнении вырос дремучий лес
| L'opinione è cresciuta fitta foresta
|
| И каждый день за ним бродит пьяный Херувим
| E ogni giorno un cherubino ubriaco gli va dietro
|
| И каждую ночь в бубен бьют космонавты
| E ogni notte gli astronauti battono il tamburello
|
| Играет бес на дуде
| Il diavolo suona con la pipa
|
| В доме на улице Смольной в городе Москве | In una casa in via Smolnaya a Mosca |