Traduzione del testo della canzone Antares - Kris Wu

Antares (originale)

You can call me ET from another galaxy
Can’t find me on the map
Never know where I’m at
NASA plates, outer space
NASA plates, outer space
Doing numbers then you call Rain Man
I’ve been on a check can do no coach man
Roll out in that toy I’m going top speed
Sit so high up it’ll make ya nosebleed, yeah
I know she notice me, yeah
Standing in front of me, yeah
Offerin' odyssey
I know, I know
Diamonds will make you blind
Out of sight out of mind
Tell 'em I never mind
I pull up I pull up I pull up
You can call me ET from another galaxy
Can’t find me on the map
Never know where I’m at
NASA plates, outer space
NASA plates, outer space
You can call me ET from another galaxy
Can’t find me on the map
Never know where I’m at
NASA plates, outer space
NASA plates, outer space
And I ain’t turning her back
And I ain’t giving her back
Walking to your favourite store
Tell 'em to gimme the rack (ay, ay)
Yeah, that’s me
Picture on the screen
We don’t look at tags
Supreme duffel bag
She fell in love with the drip
I got a bucket on me
If they go looking at me
Tell em I’m up on the streets, yeah yeah
Ooh, stuntin' that’s the truth, uh oh
This is where I do, uh oh
You can call me ET from another galaxy
Can’t find me on the map
Never know where I’m at
NASA plates, outer space
NASA plates, outer space
You can call me ET from another galaxy
Can’t find me on the map
Never know where I’m at
NASA plates, outer space
NASA plates, outer space
You can call me ET from another galaxy
Can’t find me on the map
Never know where I’m at
NASA plates, outer space
NASA plates, outer space
You can call me ET from another galaxy
NASA plates, outer space

(traduzione)

Puoi chiamarmi ET da un'altra galassia
Non riesci a trovarmi sulla mappa
Non so mai dove sono
Targhe della NASA, spazio esterno
Targhe della NASA, spazio esterno
Facendo numeri poi chiami Rain Man
Sono stato su un assegno non può fare nessun allenatore
Lanciati in quel giocattolo che sto andando alla massima velocità
Siediti così in alto che ti farà sanguinare il naso, sì
So che mi ha notato, sì
In piedi davanti a me, sì
Offrendo un'odissea
Lo so, lo so
I diamanti ti renderanno cieco
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Digli che non mi dispiace
Mi alzo, mi alzo, mi alzo
Puoi chiamarmi ET da un'altra galassia
Non riesci a trovarmi sulla mappa
Non so mai dove sono
Targhe della NASA, spazio esterno
Targhe della NASA, spazio esterno
Puoi chiamarmi ET da un'altra galassia
Non riesci a trovarmi sulla mappa
Non so mai dove sono
Targhe della NASA, spazio esterno
Targhe della NASA, spazio esterno
E non le sto girando le spalle
E non la sto restituendo
A piedi al tuo negozio preferito
Digli di dammi il rack (ay, ay)
Si Quello sono io
Immagine sullo schermo
Non guardiamo i tag
Borsone supremo
Si è innamorata della flebo
Ho un secchio con me
Se vengono a guardarmi
Digli che sono in strada, sì sì
Ooh, acrobazie questa è la verità, uh oh
Questo è dove lo faccio, uh oh
Puoi chiamarmi ET da un'altra galassia
Non riesci a trovarmi sulla mappa
Non so mai dove sono
Targhe della NASA, spazio esterno
Targhe della NASA, spazio esterno
Puoi chiamarmi ET da un'altra galassia
Non riesci a trovarmi sulla mappa
Non so mai dove sono
Targhe della NASA, spazio esterno
Targhe della NASA, spazio esterno
Puoi chiamarmi ET da un'altra galassia
Non riesci a trovarmi sulla mappa
Non so mai dove sono
Targhe della NASA, spazio esterno
Targhe della NASA, spazio esterno
Puoi chiamarmi ET da un'altra galassia
Targhe della NASA, spazio esterno