Traduzione del testo della canzone Explore - Kris Wu

Explore (originale)

Sorry for the noise
'Cause you can hear us loud and clear
And I know you’ll explore with me
Sometimes we got to take it there
Knocking at my door (door)
Can we turn it down, oh no (no)
Can’t distract this flow (flow)
Yeah, yeah, yeah
Waking up the city
Whenever you with me
Ooh, you sound amazing
Got you singing so loud
Play my speakers, making love right now
We can turn it up, we can turn it up
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
Beat it, beat it up, and we going up
Fillin' up your cup, let me know what’s up
Face like a doll, bumping like a drug
Give you what you need, ain’t that what you want?
Got you singing so loud
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
Just keep it quiet in the suite
Girl we gon' turn it up before we leave, yeah
We gon' cause a scene if they try and kick us out, yeah
We don’t care if they don’t like the noise
Knocking at my door (door)
Can we turn it down, oh no (no)
Can’t distract this flow (flow)
Yeah, yeah, yeah
Waking up the city
Whenever you with me
Ooh, you sound amazing
Got you singing so loud
Play my speakers, making love right now
We can turn it up, we can turn it up
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
Beat it, beat it up, and we going up
Fillin' up your cup, let me know what’s up
Face like a doll, bumping like a drug
Give you what you need, ain’t that what you want?
Got you singing so loud
Got the room like boom boom pow (boom boom pow)
And we going up
Let me know what’s up
I’m bumping like a drug
Ain’t that what you want?
(Yeah yeah)

(traduzione)

Scusa per il rumore
Perché puoi sentirci forte e chiaro
E so che esplorerai con me
A volte dobbiamo portarlo lì
Bussare alla mia porta (porta)
Possiamo rifiutarlo , oh no (no)
Non posso distrarre questo flusso (flusso)
Si si si
Svegliare la città
Ogni volta che sei con me
Ooh, sembri fantastico
Ti ho fatto cantare così forte
Ascolta i miei altoparlanti, facendo l'amore in questo momento
Possiamo alzare il volume, possiamo alzare il volume
Ho la stanza come boom boom pow (boom boom pow)
Battilo, battilo e noi saliamo
Riempiendo la tua tazza, fammi sapere che succede
Faccia come una bambola, sbattendo come una droga
Dammi ciò di cui hai bisogno, non è quello che vuoi?
Ti ho fatto cantare così forte
Ho la stanza come boom boom pow (boom boom pow)
Mantieni il silenzio nella suite
Ragazza, alzeremo il volume prima di partire, sì
Faremo una scena se cercheranno di cacciarci fuori, sì
Non ci interessa se a loro non piace il rumore
Bussare alla mia porta (porta)
Possiamo rifiutarlo , oh no (no)
Non posso distrarre questo flusso (flusso)
Si si si
Svegliare la città
Ogni volta che sei con me
Ooh, sembri fantastico
Ti ho fatto cantare così forte
Ascolta i miei altoparlanti, facendo l'amore in questo momento
Possiamo alzare il volume, possiamo alzare il volume
Ho la stanza come boom boom pow (boom boom pow)
Battilo, battilo e noi saliamo
Riempiendo la tua tazza, fammi sapere che succede
Faccia come una bambola, sbattendo come una droga
Dammi ciò di cui hai bisogno, non è quello che vuoi?
Ti ho fatto cantare così forte
Ho la stanza come boom boom pow (boom boom pow)
E stiamo salendo
Fammi sapere che succede
Sto urtando come una droga
Non è quello che vuoi?
(Yeah Yeah)