Traduzione del testo della canzone Tough Pill - Kris Wu

Tough Pill (originale)

As soon as I hit the streets
People won’t look out for me
I’m trying to live it at the modest
Not the typical thing that you see
When I’m moving fast
I camouflage
Getting tied up in the high seat
I got my own
I can’t be cloned
Imma set the tone
In the darkest hour
You won’t see no stars like this
No one’s raising the bar like this
And if you doubt it
Put a mile in
Send them round
Asking if they know me, yeah yeah
Sometimes I just wanna be alone
Two cents you can keep the change
Penny for your thoughts
Imma stay the same
Try to poke at me, on the go
Wanna catch you slippin' on em like a game
Tell em I’m the man ordinary
Extraordinary guess now you know
Restaurants just the talk about me, go on, talk about me cause as long as it’s
show
Truth can be a tough pill to swallow
Somebody feign, make a mess, so shallow
Take a chance on me like a hallow
Oh yeah
Yeah
Truth can be a tough pill to swallow
Somebody feign, make a mess, so shallow
Take a chance on me like a hallow
Oh yeah
Fans on fans
Taking pictures all day
Brought to the crib
People in my driveway
All these new faces man I don’t know, yeah
Got me up and down like a roller coaster
I’ve been on the road
Gettin' to the money
What you want me to do
Walk in my shoes
Life chose me
I ain’t have to choose
Two cents you can keep the change
Penny for your thoughts
Imma stay the same
Try to poke at me, on the go
Wanna catch you slippin' on em like a game
Tell em I’m the man ordinary
We extraordinary guess now you know
Restaurants just the talk about me, go on, talk about me cause as long as it’s
show
Truth can be a tough pill to swallow
Somebody feign, make a mess, so shallow
Take a chance on me like a hallow
Oh yeah
Yeah
这是命运 你和我都懂
别找借口 不需要理由
别说太多 你和我都懂
我的命运 我自己掌控
Truth can be a tough pill to swallow
Somebody feign, make a mess, so shallow
Take a chance on me like a hallow
Oh yeah
Yeah
Truth can be a tough pill to swallow
Somebody feign, make a mess, so shallow
Take a chance on me like a hallow
Oh yeah

(traduzione)

Non appena scendo in strada
Le persone non si prenderanno cura di me
Sto cercando di viverlo al modesto
Non è la cosa tipica che vedi
Quando mi muovo veloce
Mi mimeto
Essere legato sul seggiolino alto
Ho il mio
Non posso essere clonato
Immagino il tono
Nell'ora più buia
Non vedrai stelle come questa
Nessuno sta alzando il livello in questo modo
E se ne dubiti
Metti un miglio
Mandali in giro
Chiedere se mi conoscono, sì sì
A volte voglio solo stare da solo
Due centesimi puoi tenere il resto
Penny per i tuoi pensieri
Rimarrò lo stesso
Prova a prendermi in giro, mentre sei in movimento
Voglio vederti scivolare su di loro come un gioco
Digli che sono l'uomo normale
Supposizione straordinaria ora lo sai
I ristoranti parlano solo di me, vai avanti, parla di me perché finché lo è
mostrare
La verità può essere una pillola difficile da ingoiare
Qualcuno finge, fa un pasticcio, così superficiale
Prendi una possibilità su di me come un dono
O si
Sì
La verità può essere una pillola difficile da ingoiare
Qualcuno finge, fa un pasticcio, così superficiale
Prendi una possibilità su di me come un dono
O si
Fan su fan
Scattare foto tutto il giorno
Portato al presepe
Persone nel mio vialetto
Tutti questi volti nuovi, amico, non lo so, sì
Mi ha fatto salire e scendere come un ottovolante
Sono stato in strada
Andare al denaro
Cosa vuoi che io faccia
Entra nelle mie scarpe
La vita ha scelto me
Non devo scegliere
Due centesimi puoi tenere il resto
Penny per i tuoi pensieri
Rimarrò lo stesso
Prova a prendermi in giro, mentre sei in movimento
Voglio vederti scivolare su di loro come un gioco
Digli che sono l'uomo normale
Abbiamo ipotesi straordinarie ora lo sai
I ristoranti parlano solo di me, vai avanti, parla di me perché finché lo è
mostrare
La verità può essere una pillola difficile da ingoiare
Qualcuno finge, fa un pasticcio, così superficiale
Prendi una possibilità su di me come un dono
O si
Sì
这是命运 你和我都懂
别找借口 不需要理由
别说太多 你和我都懂
我的命运 我自己掌控
La verità può essere una pillola difficile da ingoiare
Qualcuno finge, fa un pasticcio, così superficiale
Prendi una possibilità su di me come un dono
O si
Sì
La verità può essere una pillola difficile da ingoiare
Qualcuno finge, fa un pasticcio, così superficiale
Prendi una possibilità su di me come un dono
O si