Traduzione del testo della canzone Like That - Kris Wu

Like That (originale)

I’m about to throw away my money on you
I’m about to throw it all up
Tell me what you want and where we goin', it’s on you
Anything you want, it’s all yours
I ain’t never seen a girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like, like that
Girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like, like that
She’s a 10 yeah, she’s bad yeah, I love my baby
I’ma spend a lil bag just to keep you dippin'
Anytime I’m in the city, you can be right with me
When I’m talking, I ain’t frontin', that’s the way we livin' it
She feeling me I can tell by the way she stares, she stares
I know what you’re thinking, it don’t really make no sense, no sense
Who can resist and I don’t wanna miss one time
Just me and you
Oh, all the time
Oh, you on my mind
Oh, yeah all the time
Yeah, yeah, yeah
I’m about to throw away my money on you
I’m about to throw it all up
Tell me what you want and where we goin', it’s on you
Anything you want, it’s all yours
I ain’t never seen a girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
Girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
All night on the phone, aye
24/7 we go, aye
Come on baby give me some more, aye
Putting on a show for sure, aye
Feels so good inside, I know just your style
Feel it starts to rise, we can get it right though
I don’t know if you ride or die
I don’t know if you’re 'bout this life
I don’t know if you’re tryna' play
Let me know if you’re tryna' play
We can go, we can take new heights like this
We can get it on in the nights like this
Turn me up like a fire
Heat me up burn me up like a lighter
I’m about to throw away my money, on you
I’m about to throw it all up (Throw it all up)
Tell me what you want and where we goin', it’s on you
Anything you want, it’s all yours
I ain’t never seen a girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
Girl like that
Tell me if we take a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
I don’t know if you ride or die
I don’t know if you’re 'bout this life
We can go, we can take new heights like this
We can get it on in the nights like this
Turn me up like a fire
Heat me up burn me up like a lighter

(traduzione)

Sto per buttare via i miei soldi per te
Sto per gettare tutto
Dimmi cosa vuoi e dove stiamo andando, tocca a te
Tutto quello che vuoi, è tutto tuo
Non ho mai visto una ragazza così
Dimmi se cogliamo un'occasione del genere
Mi ha fatto spendere tutti i miei soldi in quel modo
Continua a fare ciò che mi piace, così
Ragazza così
Dimmi se cogliamo un'occasione del genere
Mi ha fatto spendere tutti i miei soldi in quel modo
Continua a fare ciò che mi piace, così
È una 10 sì, è cattiva sì, amo il mio bambino
spenderò una piccola borsa solo per farti immergere
Ogni volta che sono in città, puoi essere proprio con me
Quando parlo, non sono davanti, è così che lo viviamo
Sentendomi posso dirlo dal modo in cui fissa, fissa
So cosa stai pensando, non ha davvero senso, non ha senso
Chi può resistere e non voglio mancare una volta
Solo io e te
Oh, tutto il tempo
Oh, sei nella mia mente
Oh, sì tutto il tempo
Si si si
Sto per buttare via i miei soldi per te
Sto per gettare tutto
Dimmi cosa vuoi e dove stiamo andando, tocca a te
Tutto quello che vuoi, è tutto tuo
Non ho mai visto una ragazza così
Dimmi se cogliamo un'occasione del genere
Mi ha fatto spendere tutti i miei soldi in quel modo
Continua a fare ciò che mi piace così
Ragazza così
Dimmi se cogliamo un'occasione del genere
Mi ha fatto spendere tutti i miei soldi in quel modo
Continua a fare ciò che mi piace così
Tutta la notte al telefono, sì
24 ore su 24, 7 giorni su 7, sì
Dai, piccola, dammi ancora un po', sì
Mettere su uno spettacolo di sicuro, sì
Ci si sente così bene dentro, conosco solo il tuo stile
Sente che inizia a salire, possiamo farlo bene però
Non so se guidi o muori
Non so se stai parlando di questa vita
Non so se stai provando a giocare
Fammi sapere se stai provando a giocare
Possiamo andare, possiamo raggiungere nuove vette come questa
Possiamo indossarlo in notti come questa
Alzami come un fuoco
Riscaldami bruciami come un accendino
Sto per buttare via i miei soldi, su di te
Sto per gettare tutto (buttarlo tutto)
Dimmi cosa vuoi e dove stiamo andando, tocca a te
Tutto quello che vuoi, è tutto tuo
Non ho mai visto una ragazza così
Dimmi se cogliamo un'occasione del genere
Mi ha fatto spendere tutti i miei soldi in quel modo
Continua a fare ciò che mi piace così
Ragazza così
Dimmi se cogliamo un'occasione del genere
Mi ha fatto spendere tutti i miei soldi in quel modo
Continua a fare ciò che mi piace così
Non so se guidi o muori
Non so se stai parlando di questa vita
Possiamo andare, possiamo raggiungere nuove vette come questa
Possiamo indossarlo in notti come questa
Alzami come un fuoco
Riscaldami bruciami come un accendino