Traduzione del testo della canzone Fantomska - Krystof

Fantomska (originale)

Ráno, lidé se scházejí.
kostelník odzvonil
A čas mě dohonil.
srazil mě k zemi
O co prý jde mi se ptal.
až moc zvědavě…
Už ví to, jsem prozrazen.
je mi to líto
Prchám z města ven
Lidé smáli se, pokud dá-li se.
to tak říct
A věř mi, že dá
Den se mění v noc.
a tak volám
Volám o pomoc.
nikdo však nejde
Snad mě to přejde.
čert to vem
Hlavně, že JSEM
A večer šel se mnou ňákej stín
Kostelník zvonil zas a já dobře vím
Že ten kdo uteče.
když hrnek přeteče
Vyhraje… jo a o tom to je!
Divný, že jsem zase sám
Je mi divný jen
Že jsem tak oblíben
Divný, že jsem zase sám
Je mi divný jen

(traduzione)

Al mattino, le persone si riuniscono.
suonò il parroco
E il tempo mi ha raggiunto.
mi ha buttato a terra
Mi ha chiesto di cosa si trattasse.
troppo curiosamente...
Lo sa già, sono stato tradito.
Mi dispiace
Sto correndo fuori città
La gente rideva se poteva.
per dire così
E credimi, lo farà
Il giorno si trasforma in notte.
e così chiamo
Chiedo aiuto.
ma nessuno va
Forse lo supererò.
accidenti
Principalmente che IO SONO
E la sera un'ombra venne con me
Il pastore ha suonato di nuovo e lo so
Quello che scappa.
quando la tazza trabocca
Vincerà ed è di questo che si tratta!
Strano che io sia di nuovo solo
Sono solo strano
Che sono così popolare
Strano che io sia di nuovo solo
Sono solo strano