Traduzione del testo della canzone ONA NE - Krystof

ONA NE (originale)

Tančím jen se svým tělem
A zkouším sám k sobě vzplanout
Synteticky přec neuměle
Seznámím svou levou část s pravou… chvíli se
Míjí a nad nimi vzduchem
Splývaje kroužím jak orchideje
Už jsem si blízko a pomalu tuším
Mám v sobě dotyk a to ticho, co se chvěje
…už vím, co se děje, už vím
Cítím ty slzy
Ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Vznáší mě z kapek potu
Ty páry až k nebi někam ke stropům
Tam v mlhu se srazím a v rozesněžení
Svou touhu zmrazím a světlo v tmu změním… pak v divadle
Stínů, sám v hlavní roli
Jsem zároveň divák, co nadšeně tleská a uvnitř ho bolí
Že v peřejích peřin a průsvitných snech
Jsem vrahem vteřin, umírám ve sklech a tajím dech
…a tajím
Cítím ty slzy, ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
A to mě mrzí
A to mě mrzí
A to mě mrzí a mrzí a mrzí

ONA NE (traduzione)

Ballo solo con il mio corpo
E sto cercando di accendermi
Sinteticamente, non può
Introdurrò la mia parte sinistra a destra... momento con
Passano e l'aria sopra di loro
Mi unisco come orchidee
Sono vicino e immagino lentamente
Ho un tocco in me e il silenzio che trema
... So già cosa sta succedendo, lo so già
Riesco a sentire quelle lacrime
Le acque che sono se stesse
Moriranno sotto le mie ciglia con un sorriso
Mi solleva dalle gocce di sudore
Quelle coppie fino al cielo da qualche parte fino al soffitto
Mi sbatto lì nella nebbia e nella neve
Congelo il mio desiderio e cambio la luce nelle tenebre… poi nel teatro
Shadows, solo nel ruolo principale
Allo stesso tempo, sono uno spettatore che applaude con entusiasmo e fa male dentro
Quello nelle rapide dei piumoni e dei sogni traslucidi
Sono l'assassino dei secondi, sto morendo nel vetro e trattengo il respiro
Taj ed io manteniamo il segreto
Riesco a sentire le lacrime, le acque che sono loro stesse
Moriranno sotto le mie ciglia con un sorriso
Riesco a sentire quelle lacrime
Riesco a sentire quelle lacrime
Riesco a sentire quelle lacrime
E mi dispiace
E mi dispiace
E questo è dispiaciuto e dispiaciuto e dispiaciuto