Traduzione del testo della canzone Overthinking - Kurt Travis

Overthinking (originale)

Now just go away
With what happened it just never felt the same
It’s not on purpose
But I’ll explain
And with our minds entwined mine cannot escape
I’m just existing (The lies supplies his alibi)
I’m just existing (It masks the pain, a bitter taste)
Don’t check the listings (The lies supplies his alibi)
I’m just existing (It masks the pain, a bitter taste)
And please forgive me
When jealousy speaks
I might have said things
I didn’t mean it, I was overthinking
Self-medicating
It makes me say things
And what I mean is, all I need is you
You never meant to make it happen every time you tell me
I never meant to copy, ripping, wasted, folding, writing
You never meant to make it happen every time you tell me
I never meant to copy, ripping, wasted, folding, writing
I’m just existing (The lies supplies his alibi)
I’m just existing (It masks the pain, a bitter taste)
Don’t check the listings (The lies supplies his alibi)
I’m just existing (It masks the pain, a bitter taste)
And please forgive me
When jealousy speaks
I might have said things
I didn’t mean it
I was overthinking
Self-medicating
It makes me say things
And what I mean is, all I need is you

Overthinking (traduzione)

Ora vai via
Con quello che è successo semplicemente non è mai stato lo stesso
Non è apposta
Ma ti spiego
E con le nostre menti intrecciate la mia non può scappare
Sto solo esistendo (Le bugie forniscono il suo alibi)
Sono solo esistente (maschera il dolore, un sapore amaro)
Non controllare gli elenchi (Le bugie forniscono il suo alibi)
Sono solo esistente (maschera il dolore, un sapore amaro)
E per favore perdonami
Quando la gelosia parla
Potrei aver detto delle cose
Non volevo dire sul serio, stavo pensando troppo
Automedicazione
Mi fa dire cose
E quello che voglio dire è che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Non hai mai voluto che succedesse ogni volta che me lo dici
Non ho mai avuto intenzione di copiare, strappare, sprecare, piegare, scrivere
Non hai mai voluto che succedesse ogni volta che me lo dici
Non ho mai avuto intenzione di copiare, strappare, sprecare, piegare, scrivere
Sto solo esistendo (Le bugie forniscono il suo alibi)
Sono solo esistente (maschera il dolore, un sapore amaro)
Non controllare gli elenchi (Le bugie forniscono il suo alibi)
Sono solo esistente (maschera il dolore, un sapore amaro)
E per favore perdonami
Quando la gelosia parla
Potrei aver detto delle cose
Non volevo dire
Stavo pensando troppo
Automedicazione
Mi fa dire cose
E quello che voglio dire è che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu