Traduzione del testo della canzone the valar - Kurt Travis

the valar (originale)

In a different space with another case, but still I have the same face
In a different space with another case, but still I have the same face
The water spilled out and I started to doubt, if we’ll ever have enough for
this drought
The water spilled out and I started to doubt, if we’ll ever have enough for
this drought
Until we’re able to find and discover, all sorts of blown covers
And got caught with too much sand in our hands
We caught got with too much sand in our hands
All this makes sense to me sitting on the front porch
Where amphibians make clauses and wait for rebuttal
And all’s that anyone heard was too much commotion in the air
And I stopped just for a minute
The little one has something to say
But nobody stayed
But I still heard everything that he had to say
And he said…
He said…
He said…
And he said…
He said…
Sort of had a plan before my life got out of hand, thought it would end up just
fine
Sort of had a plan before my life got out of hand, I thought it would end up
just fine
Got over my head with all the things we tried instead
But needed help more than once to find my bed
Got over my head with all the things we tried instead
But needed help more than once to find my bed
Until I overcome all the tremors and hearts they have severed
And blocked out all that I had found out, blocked out all that I had found out
All this makes sense to me sitting on the front porch
Where amphibians make clauses and wait for rebuttal
And all’s that anyone heard was too much commotion in the air
And I stopped just for a minute
The little one has something to say
But nobody stayed
But I still heard everything that he had to say
And he said…
He said…
He said…
And he said…
He said…

the valar (traduzione)

In uno spazio diverso con un altro caso, ma ho ancora la stessa faccia
In uno spazio diverso con un altro caso, ma ho ancora la stessa faccia
L'acqua si è rovesciata e ho iniziato a dubitare, se ne avremo mai abbastanza
questa siccità
L'acqua si è rovesciata e ho iniziato a dubitare, se ne avremo mai abbastanza
questa siccità
Fino a quando non saremo in grado di trovare e scoprire tutti i tipi di copertine saltate
E siamo stati beccati con troppa sabbia nelle nostre mani
Ci siamo presi con troppa sabbia tra le mani
Tutto questo ha senso per me seduto in veranda
Dove gli anfibi fanno clausole e aspettano la confutazione
E tutto ciò che qualcuno ha sentito era troppo trambusto nell'aria
E mi sono fermato solo per un minuto
Il piccolo ha qualcosa da dire
Ma nessuno è rimasto
Ma ho ancora sentito tutto quello che aveva da dire
E lui ha detto…
Egli ha detto…
Egli ha detto…
E lui ha detto…
Egli ha detto…
Una specie di avevo un piano prima che la mia vita sfuggisse di mano, pensavo che sarebbe finita
bene
Avevo un piano prima che la mia vita sfuggisse di mano, pensavo che sarebbe finita
va bene
Ho superato la mia testa con tutte le cose che abbiamo provato
Ma avevo bisogno di aiuto più di una volta per trovare il mio letto
Ho superato la mia testa con tutte le cose che abbiamo provato
Ma avevo bisogno di aiuto più di una volta per trovare il mio letto
Finché non supero tutti i tremori e i cuori che hanno reciso
E bloccato tutto ciò che avevo scoperto, bloccato tutto ciò che avevo scoperto
Tutto questo ha senso per me seduto in veranda
Dove gli anfibi fanno clausole e aspettano la confutazione
E tutto ciò che qualcuno ha sentito era troppo trambusto nell'aria
E mi sono fermato solo per un minuto
Il piccolo ha qualcosa da dire
Ma nessuno è rimasto
Ma ho ancora sentito tutto quello che aveva da dire
E lui ha detto…
Egli ha detto…
Egli ha detto…
E lui ha detto…
Egli ha detto…