Traduzione del testo della canzone Sunshine - Kurupt, Jon B, Tim Kozba

Sunshine (originale)

Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine
Yeah, you ever popped in a spot and ya jaw just dropped
In an 8 second spread she’s all in ya head
Your about to touch the ground and damn near beg
Cause she’s the one, like Lisa Left Eye Lopez
Get trapped up, I’m a post up
Get yacked up, and then act up
Like what up girl?, ya done done it again
I’m trapped again, I want it again
Pretty short cuts or, hair to the middle of ya back
Looking just like that
I like short shorts and the tight jeans
And the summer dresses and the small feet, all petite
See that’s what little bomb mamas is made of
But most of y’all suckas like cluckas that’s made up
Treat her, however ya run into or meat her
I hope she got a head on her shoulders like miss Cita
Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine
Oooh girl, shock 'em now
Looking down, can stare you down, all around
The eyes won’t stop looking at my baby (Yeah they looking at my little thang)
I’m flattered but baby
Better let 'em know (Tell 'em who’s it is)
Oooh girl cuz you are mine
You are mine you are mine you are mine
I’m so glad I’ve seen a girl like you
Who be down
I hope I can return, return to you
The pleasure you give me baby boo
Oooh when we do do do the things we do
Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine
What you looking so cute for?
I’m fresh off the up in smoke, dr.
dre and snoop tour
Bomb in your short skirt, girl make that skirt work
What you want a G like, need a G in your life
Every wonder what a GCG is like
Ever wonder what being with a DP is like
One night, I like 'em just like you
Me and Jon B, in Venace by the beach
Try to see what we can see
I got a (?) a new Bonaville
I got a house on the hill, where me and you could chill
See the party starts at 8, but you don’t come 'till 10
Cuz ain’t nothing cracking, and that’s when it begins
I like Carona’s by the car load, Henn' by the cases
Save the Coca-Cola I don’t get down with the chasers
It’s a secret location, I don’t want no skirts popping up trying to chase us
Mad cause y’all switched places
Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine

(traduzione)

Rimbalzando con la mia torta carina
Mentre tutti ti fissano mentre splendi così bene
Il caldo estivo ti ha fatto sentire così bene
Quando esce come il sole
In estate
Quando esce come il sole
Sì, sei mai capitato in un punto e sei rimasta a bocca aperta
In uno spread di 8 secondi è tutta nella tua testa
Stai per toccare terra e dannatamente vicino a chiedere l'elemosina
Perché è lei, come Lisa Left Eye Lopez
Rimani intrappolato, sono un post up
Fatti prendere in giro e poi agisci
Come che succede ragazza?, l'hai fatto di nuovo
Sono di nuovo intrappolato, lo voglio di nuovo
Tagli piuttosto corti o capelli al centro della schiena
Sembra proprio così
Mi piacciono i pantaloncini corti e i jeans attillati
E gli abitini estivi ei piedini, tutti minuti
Guarda di che pasta sono fatte le piccole bombe
Ma la maggior parte di voi fa schifo come cluckas che è inventato
Trattala, comunque la incontri o la mangi
Spero che abbia una testa sulle spalle come la signorina Cita
Rimbalzando con la mia torta carina
Mentre tutti ti fissano mentre splendi così bene
Il caldo estivo ti ha fatto sentire così bene
Quando esce come il sole
In estate
Quando esce come il sole
Oooh ragazza, scioccali ora
Guardando in basso, può fissarti in basso, tutto intorno
Gli occhi non smetteranno di guardare il mio bambino (Sì, stanno guardando il mio piccolo grazie)
Sono lusingato ma piccola
Meglio farglielo sapere (dì loro chi è)
Oooh ragazza perché sei mia
tu sei mio tu sei mio tu sei mio
Sono così felice di aver visto una ragazza come te
Chi essere giù
Spero di poter tornare, tornare da te
Il piacere che mi dai baby boo
Oooh quando facciamo le cose che facciamo
Rimbalzando con la mia torta carina
Mentre tutti ti fissano mentre splendi così bene
Il caldo estivo ti ha fatto sentire così bene
Quando esce come il sole
In estate
Quando esce come il sole
Per cosa sei così carino?
Sono fresco di fumo, dott.
dre e snoop tour
Bomba nella tua gonna corta, ragazza fai in modo che quella gonna funzioni
Quello che vuoi come una G, ha bisogno di una G nella tua vita
Ogni meraviglia com'è un GCG
Ti sei mai chiesto com'è stare con un DP
Una notte, mi piacciono proprio come te
Io e Jon B, a Venezia vicino alla spiaggia
Prova a vedere ciò che possiamo vedere
Ho ottenuto un (?) un nuovo Bonaville
Ho una casa sulla collina, dove io e te potremmo rilassarci
Guarda che la festa inizia alle 8, ma non arrivi prima delle 10
Perché non c'è niente di incrinato, ed è allora che inizia
Mi piace Carona per il carico della macchina, Henn per le casse
Salva la Coca-Cola, non vado giù con gli inseguitori
È un luogo segreto, non voglio che nessuna gonna salti fuori cercando di inseguirci
Pazzo perché avete cambiato posto
Rimbalzando con la mia torta carina
Mentre tutti ti fissano mentre splendi così bene
Il caldo estivo ti ha fatto sentire così bene
Quando esce come il sole
In estate
Quando esce come il sole