Traduzione del testo della canzone Somethings We Can't Do - Kyle Dion

Somethings We Can't Do (originale)

Lost the only thing I had
Everything just came so fast
Don’t know how to run like that
I’m falling behind
Behind
Ain’t got no more bread, losin' my spot
Kicked out my bed
Left me on read
Truth is I’m dead to you
Look what I been through
Fell from the top
On the way, on the way
Nothin' I can do to fix this
Guess I should feel somethin'
Ooh, I’m comfortably numb about it
Numb about it, there you are
I’m comin' undone
At the lining
I don’t mind it
Some things we can’t do
I don’t wanna hurt no more, I don’t wanna think no more
I don’t wanna slip, I don’t wanna be no more
But I gotta
I don’t wanna work no more, can’t drink no more
I’m still lyin' to myself to keep me goin'
It’s never comin' back
I’m somehow fine with that
I keep my head straight
Don’t got no time for that, no, no
It’s never comin' back
Can’t see me runnin' back
Until my last breath, I’ll be the same
I’m comfortably numb about it
Fuck a Ballad
They won
I’m coming undone
At the lining
I don’t mind it
Some things we can’t do
Now, listen
See I’ve been tryin', baby?
But I can’t go any longer
Said I tried and I tried but I know it ain’t workin' baby
Oh no baby
Ahh, no
Whoa-oh
Ooh, mama said you can’t have the sugar without the spice, baby
Oh, no, baby
Ohh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Somethings We Can't Do (traduzione)

Ho perso l'unica cosa che avevo
È arrivato tutto così velocemente
Non so come correre così
Sto cadendo indietro
Dietro
Non ho più pane, sto perdendo il mio posto
Ho buttato fuori il mio letto
Mi ha lasciato a leggere
La verità è che per te sono morto
Guarda cosa ho passato
Caduto dall'alto
In arrivo, in arrivo
Niente che posso fare per risolvere questo problema
Immagino che dovrei provare qualcosa
Ooh, sono comodamente insensibile al riguardo
Insensibile, eccoti qui
Sto venendo meno
Al rivestimento
Non mi dispiace
Alcune cose che non possiamo fare
Non voglio più ferire, non voglio più pensare
Non voglio scivolare, non voglio più essere
Ma devo
Non voglio più lavorare, non posso più bere
Sto ancora mentendo a me stesso per farmi andare avanti
Non tornerà mai più
In qualche modo sto bene con quello
Tengo la testa dritta
Non ho tempo per quello, no, no
Non tornerà mai più
Non riesci a vedermi correre indietro
Fino al mio ultimo respiro, sarò lo stesso
Sono comodamente insensibile al riguardo
Fanculo una ballata
Loro vinsero
mi sto disfacendo
Al rivestimento
Non mi dispiace
Alcune cose che non possiamo fare
Ora ascolta
Vedi, ci sto provando, piccola?
Ma non posso più andare
Ho detto che ci ho provato e ci ho provato ma so che non funziona piccola
Oh no piccola
Ah, no
Whoa-oh
Ooh, la mamma ha detto che non puoi avere lo zucchero senza le spezie, piccola
Oh, no, piccola
Ohh
Ooh-ooh-ooh-ooh