Traduzione del testo della canzone Мой путь - L'One, Павел Мурашов

Мой путь (originale)

Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Вокруг кружится все, ни шагу назад.
Верь в свой путь, верь в свой путь.
Верь в свой путь…
Первый Куплет: L’One
Это история про парня издалека.
Ради мечты пролетел пол материка.
Успех — не Божий дар, а результат труда.
На черный день в кармане черный Master Card.
L — первый, страна узнала мое имя.
Черный лейбл, я синоним чувства стиля.
Ежедневно расправляю свои крылья.
Ты ноешь, что у тебя все плохо, ты же не в могиле.
Моя жизнь — это триллер в Маниле.
Ты не победишь — они мне говорили.
Но я ставлю галочки в свой виш-литст.
L — первый авантюрист.
Фортуна уже ждет меня раздетой.
Я свеж, я пахну победой.
Я спал на студии, когда мне негде было жить.
А теперь я заполняю свои гаражи.
Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Просто поверь, в завтрашний день.
Поверь в себя и в свой путь.
И в свой путь, и в свой путь.
Второй Куплет: L’One
Здесь вечная мерзлота, но горячее сердце.
Мы с музыкой дружим с самого детства.
Это от нее пришла смс-ка.
В 3 ночи на студии новая песня.
В 15 начал работать, первые деньги с завода.
Не зная правил в итоге построил личный заводик.
На море волны большие, знаешь штормит тут нехило.
Да, но корабль они не потопят.
Я в свете камер интелигентен и деликатен.
Не строй из себя того, кем не являешься, парень
Москва кичилась и пугала меня бандюками
Враждебная планета — Марсианин.
Ради этого стоит порой потеть.
Труден путь, но я свободен от этих цепей.
Эй, нет-нет новых друзей.
Но новый трофей заносят в мой домашний музей.
Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Просто поверь, в завтрашний день.
Поверь в себя и в свой путь.
И в свой путь, и в свой путь.

(traduzione)

Coro: Pavel Murashov
Quando il mondo intero è contro di te.
Non lasciare che nessuno creda, ma non puoi arrenderti.
Tutto gira intorno, non un passo indietro.
Credi a modo tuo, credi a modo tuo.
Credi nel tuo percorso...
Primo verso: L'Uno
Questa è la storia di un ragazzo da lontano.
Per il bene di un sogno, metà della terraferma è volata via.
Il successo non è un dono di Dio, ma il risultato del lavoro.
Per un giorno di pioggia in tasca ho una Master Card nera.
L è il primo, il paese ha riconosciuto il mio nome.
Etichetta nera, sono sinonimo di senso dello stile.
Ho spiegato le mie ali ogni giorno.
Ti lamenti che tutto va male con te, non sei nella tomba.
La mia vita è un thriller a Manila.
Non vincerai, mi hanno detto.
Ma ho spuntato la mia lista dei desideri.
L è il primo avventuriero.
La fortuna mi sta già aspettando nuda.
Sono fresco, odoro di vittoria.
Ho dormito in studio quando non avevo un posto dove vivere.
E ora riempio i miei garage.
Coro: Pavel Murashov
Quando il mondo intero è contro di te.
Non lasciare che nessuno creda, ma non puoi arrenderti.
Credi solo nel domani.
Credi in te stesso e nel tuo cammino.
E a modo tuo, ea modo tuo.
Secondo verso: L'Uno
Qui c'è permafrost, ma un cuore caldo.
Siamo amici della musica fin dall'infanzia.
Era un suo sms.
A 3 notti in studio una nuova canzone.
Ho iniziato a lavorare a 15 anni, i primi soldi della fabbrica.
Non conoscendo le regole, di conseguenza, ha costruito una fabbrica personale.
Le onde sono grandi sul mare, sai, qui la tempesta è piuttosto forte.
Sì, ma non affonderanno la nave.
Sono intelligente e delicato alla luce delle macchine fotografiche.
Non trasformarti in qualcosa che non sei, ragazzo
Mosca si vantava e mi spaventava con i banditi
Pianeta ostile - Marziano.
Per questo, a volte vale la pena sudare.
Il percorso è duro, ma sono libero da queste catene.
Ehi, niente nuovi amici.
Ma il nuovo trofeo viene portato nel mio museo di casa.
Coro: Pavel Murashov
Quando il mondo intero è contro di te.
Non lasciare che nessuno creda, ma non puoi arrenderti.
Credi solo nel domani.
Credi in te stesso e nel tuo cammino.
E a modo tuo, ea modo tuo.