Traduzione del testo della canzone Hoy - La Otra

Hoy (originale)

Hoy
Todo va bien
Alto brilla el sol
El viento me sopla en la cara
Y arrastra mis penas
Hoy, al despertar
Te acaricié y mordí tu piel de luna llena
Mordí tu piel de luna llena
Hoy la sonrisa no se borra de mi cara
Tu recuerdo me acompaña y me da fuerzas pa caminar
Hoy al mirar tus ojos de aceituna
He sentido que se puede compartir la libertad
De desear sin parar
Follarme al mundo entero
Regalar el amor que no para de crecerme por dentro
De hacer la revolución
Desde ahora y en mi cuerpo
Transitar y lamer
Cada hueco del deseo
Hoy
Todo va bien
Alto brilla el sol
El viento me sopla en la cara
Y arrastra mis penas
Hoy, al despertar
Te acaricié y mordí tu piel de luna llena
Hoy soy a través de mi
Estoy en mi centro y no habrá quien me mueva
Hoy siento buen vivir
Y al despertar te acaricié y mordí tu piel de
Luna llena
Paraparapapaiii ay ay ay
Hoy.
Todo va bien.
Alto brilla el sol
El viento me sopla en la cara
Y arrastra mis penas
Hoy, al despertar te acaricié y
Mordí tu piel de
Luna llena

Hoy (traduzione)

Oggi
Tutto procede bene
alto splende il sole
Il vento mi soffia in faccia
E trascina i miei dolori
Oggi quando mi sono svegliato
Ti ho accarezzato e morso la tua pelle di luna piena
Ho morso la tua pelle di luna piena
Oggi il sorriso non è cancellato dalla mia faccia
Il tuo ricordo mi accompagna e mi dà forza per camminare
Oggi guardo i tuoi occhi olivastri
Ho sentito che la libertà può essere condivisa
Desiderare senza sosta
fanculo il mondo intero
Dona l'amore che non smette di crescere dentro
Per fare la rivoluzione
D'ora in poi e nel mio corpo
camminare e leccare
ogni buco del desiderio
Oggi
Tutto procede bene
alto splende il sole
Il vento mi soffia in faccia
E trascina i miei dolori
Oggi quando mi sono svegliato
Ti ho accarezzato e morso la tua pelle di luna piena
Oggi sono attraverso di me
Sono nel mio centro e non ci sarà nessuno a spostarmi
Oggi mi sento bene a vivere
E quando mi sono svegliato ti ho accarezzato e ti ho morso la pelle
Luna piena
Paraparapapaiii ah ah
Oggi.
Tutto procede bene.
alto splende il sole
Il vento mi soffia in faccia
E trascina i miei dolori
Oggi, quando mi sono svegliato ti ho accarezzato e
ti mordo la pelle
Luna piena