Testi di Poder - La Renga

Poder (originale)

Laten los tambores en tu pecho
Y el fuego te empieza a abrazar
Tu rito apenas toque el cosmos
Los dioses te lo van a entregar
Hace falta poder, poder para poder…
Tanta estupidez nubla tu mente
Y vas mendigando esclavitud
Para rescatarte nuevamente
No dejes que se roben tu luz
Hace falta poder, poder para poder…
El tiempo ahora se esta acabando
Y nuestra madre nos va a abandonar
Para subsistir en lo salvaje
Busca lo que te hará falta
Hace falta poder, poder para poder…
El mismo que has de vencer

(traduzione)

I tamburi ti battono nel petto
E il fuoco inizia ad abbracciarti
Il tuo rito sfiora appena il cosmo
Gli dei te lo daranno
Ci vuole potenza, potenza per poter...
Quanta stupidità offusca la tua mente
E tu vai a mendicare la schiavitù
per salvarti di nuovo
Non lasciare che ti rubino la luce
Ci vuole potenza, potenza per poter...
il tempo sta finendo adesso
E nostra madre ci abbandonerà
Per sopravvivere allo stato brado
Trova ciò di cui avrai bisogno
Ci vuole potenza, potenza per poter...
Lo stesso che devi superare