| Quiero llorar mi pena y te lo digo
| Voglio piangere il mio dolore e te lo dico
|
| para que tu me quieras y me llores
| in modo che tu mi ami e piangi per me
|
| en un anochecer de ruiseñores
| in una notte da usignolo
|
| con un puñal, con besos y contigo.
| con un pugnale, con baci e con te.
|
| Quiero matar al único testigo
| Voglio uccidere l'unico testimone
|
| para el asesinato de mis flores
| per l'assassinio dei miei fiori
|
| y convertir mi llanto y mis sudores
| e trasforma le mie lacrime e i miei sudori
|
| en eterno montón de duro trigo.
| in un eterno mucchio di grano duro.
|
| Que no se acabe nunca la madeja
| Che la matassa non finisca mai
|
| del te quiero me quieres, siempre ardida
| di ti amo, mi ami, sempre in fiamme
|
| con decrépito sol y luna vieja.
| con il sole decrepito e la luna vecchia.
|
| Que lo que no me des y no te pida
| Quello che non mi dai e non ti chiedo
|
| será para la muerte, que no deja
| sarà per la morte, che non parte
|
| ni sombra por la carne estremecida. | né ombra per la carne tremante. |