Traduzione del testo della canzone Moon Shadow - LaBelle

Moon Shadow (originale)

Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my hands
Lose my plough, lose my land
Oh if I ever lose my hands
Oh if, I won’t have to work no more
And if I ever lose my eyes
If my colors all run dry
Yes, if I ever lose my eyes
Oh if, I won’t have to cry no more
Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my legs
I won’t moan and I won’t beg
Oh if I ever lose my legs
Oh if, I won’t have to walk no more
And if I ever lose my mouth
All my teeth, north and south
Yes, if I ever lose my mouth
Oh if, I won’t have to talk no more

(traduzione)

Sì, sono seguito da un'ombra lunare
Ombra lunare, ombra lunare
Saltando e saltando sull'ombra della luna
Ombra lunare, ombra lunare
E se mai perdo le mani
Perdi il mio aratro, perdi la mia terra
Oh, se mai perdessi le mani
Oh, se, non dovrò più lavorare
E se mai perdessi gli occhi
Se i miei colori si esauriscono tutti
Sì, se mai perdessi gli occhi
Oh, se non dovrò più piangere
Sì, sono seguito da un'ombra lunare
Ombra lunare, ombra lunare
Saltando e saltando sull'ombra della luna
Ombra lunare, ombra lunare
E se mai perdo le gambe
Non mi lamenterò e non chiederò l'elemosina
Oh, se mai perdessi le gambe
Oh, se, non dovrò più camminare
E se mai perdo la bocca
Tutti i miei denti, nord e sud
Sì, se mai perdo la bocca
Oh, se, non dovrò più parlare