Traduzione del testo della canzone Where The Wild Things - Labrinth

Where The Wild Things (originale)

We live that Vegas life
With a face like Krugger and Jason
We made some friends that night
There was rum, red wine, there was Jameson's
Taking no prisoners, right
Yeah, we own the sky like spaceships
We float on air
So high off the ground
We float on air
Hey, don't you know
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, yes it's gonna happen tonight
Hey, don't you know
Ooh-ooh, ooh-ooh
Cinderella's burnin' up with Snow White
It's where the wild things are
It's where the wild things are
It's where my heart's gon' start
It's where the wild things are
Put your fucking glasses up
Animals, animals
Put your fucking glasses up
Look ma, I'm flying now
The young, the rich, and the reckless
She took my hand and she let me down
To the powder room and the necklace
You can't bring us back to earth
'Cause the poison's got us in heaven
We float on air
Don't fuck with my heart
I'll float on air
Hey, don't you know
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, yes it's gonna happen tonight
Hey, don't you know
Ooh-ooh, ooh-ooh
Cinderella's burnin' up with Snow White
It's where the wild things are
It's where the wild things are
It's where my heart's gon' start
It's where the wild things are
Put your fucking glasses up
Animals, animals
Put your fucking glasses up

Where The Wild Things (traduzione)

Viviamo quella vita a Las Vegas
Con una faccia come Krugger e Jason
Ci siamo fatti degli amici quella sera
C'era rum, vino rosso, c'era Jameson's
Non fare prigionieri, giusto
Sì, possediamo il cielo come astronavi
Galleggiamo in aria
Così in alto da terra
Galleggiamo in aria
Ehi, non lo sai?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, sì, accadrà stasera
Ehi, non lo sai?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Cenerentola sta bruciando con Biancaneve
È dove sono le cose selvagge
È dove sono le cose selvagge
È dove inizierà il mio cuore
È dove sono le cose selvagge
Alza i tuoi cazzo di occhiali
Animali, animali
Alza i tuoi cazzo di occhiali
Guarda mamma, sto volando ora
I giovani, i ricchi e gli sconsiderati
Mi ha preso la mano e mi ha deluso
Alla toilette e alla collana
Non puoi riportarci sulla terra
Perché il veleno ci ha portato in paradiso
Galleggiamo in aria
Non fottere con il mio cuore
Galleggerò in aria
Ehi, non lo sai?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, sì, accadrà stasera
Ehi, non lo sai?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Cenerentola sta bruciando con Biancaneve
È dove sono le cose selvagge
È dove sono le cose selvagge
È dove inizierà il mio cuore
È dove sono le cose selvagge
Alza i tuoi cazzo di occhiali
Animali, animali
Alza i tuoi cazzo di occhiali