Traduzione del testo della canzone (Pick Me Up) Euphoria - James Blake, Labrinth

(Pick Me Up) Euphoria (originale)

When there’s no trust
Quite like us
In this whole world (In this world)
When there’s no control
Over your state
When you think it’s love
And you’re all caught up
Need to escape (Like yesterday)
Am I gonna get in the way
Of sweet relief?
I have packed my bags and I am ready
I have packed my bags and I am ready
I’m ready to go
Just take me anywhere
Pick me up, drop me off (Ooh)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
To Valhalla, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To Valhalla, euphoria (Ooh)

(Pick Me Up) Euphoria (traduzione)

Quando non c'è fiducia
Proprio come noi
In questo mondo intero (In questo mondo)
Quando non c'è controllo
Sul tuo stato
Quando pensi che sia amore
E sei tutto preso
Necessità di fuggire (come ieri)
Mi metterò in mezzo
Di dolce sollievo?
Ho fatto le valigie e sono pronto
Ho fatto le valigie e sono pronto
Sono pronto per andare
Portami ovunque
Vieni a prendermi, lasciami scendere (Ooh)
Al regno vieni, euforia (Ooh)
Vieni a prendermi, lasciami scendere (Ooh)
Al Valhalla, euforia (Ooh)
Vieni a prendermi, lasciami scendere (Ooh)
(Vorrei potermi prendere)
Al regno vieni, euforia (Ooh)
Vieni a prendermi, lasciami scendere (Ooh)
(Vorrei potermi prendere)
Al Valhalla, euforia (Ooh)