Traduzione del testo della canzone Me Train You Man - Lady Saw

Me Train You Man (originale)

School start
Mi tell you man seh fi hold mi soh
Mi tel you man seh fi set mi soha
Mi tell you man nuh fi let mi goh
A who you a chat to soh?
Gal, Mi train you man fi you
But you are so ungrateful
A me give him di ukcrow slime
Medina mixup wid di red bull
Mi teach him fi hold it longer
Mi show him fi wine wid power
Mi have you man all a sweat fi a hour
Me train you man, Gal
Him did lame, new to di game
Weak inna di waist so mi pump up di vain
Him could’nt aim, could’nt mentain
Never know the use of the good sugar cane
So, mi put him under mi training
Play mi song it’s raining
It’s Raining my body is calling
After dat a pure hot gal trail hi
You should be honoured that I slept with him
Am the hottest chick who ever mess with him
Him graduate from mi college
Work out a mi gym, look pon you man how him trim
Mi teach him how fi tump it up
Balance pon mi neck like a dumpa truck
Mi nuh si di reason why you a cuss
Mi deh wid you man is a plus
If a never me you wouldn’t start begg him fi more
A me mek him know bout cheeks to the floor
A me mek him know bout hard to di core
Me mek him swing from hinches to door
Mi gi him di good education
While you gi him medication
Mi a you man insperation
Mi nuh inna no conversation
Mi train you man
MI train you man
A Me train you man
You can’t tame you man

Me Train You Man (traduzione)

Inizio scuola
Ti dico amico seh fi tieni mi soh
Mi tel you man seh fi set mi soha
Ti dico amico nuh fi lasciami goh
A con chi parli soh?
Gal, ti alleno amico per te
Ma sei così ingrato
A me dargli di ukcrow slime
Medina miscuglio con red bull
Gli insegno a tenerlo più a lungo
Mi mostragli fi wine wid power
Mi hai uomo tutti un sudore fi un'ora
Io ti alleno amico, Gal
Lui era zoppo, nuovo per il gioco
Debole inna di vita così mi pompaggio di vano
Lui non poteva mirare, non poteva pensare
Non conoscere mai l'uso della buona canna da zucchero
Quindi, lo metto sotto addestramento
Riproduci la mia canzone sta piovendo
Sta piovendo il mio corpo sta chiamando
Dopo dat un puro sentiero da ragazza calda ciao
Dovresti essere onorato di aver dormito con lui
Sono la ragazza più sexy che abbia mai pasticciato con lui
Lui si è laureato al mi college
Allena una mi palestra, guarda come si snellisce
Gli insegno come installarlo
Bilancia il collo come un autocarro con cassone ribaltabile
Mi nuh si di ragione perché sei un imprecatore
Mi deh wid you man è un plus
Se non fossi mai io, non inizieresti a supplicarlo di più
A me me gli ho fatto conoscere le guance sul pavimento
A me me lo so che è difficile da dire
Me mek lui oscillare da stinchi a porta
Mi gi him di buona educazione
Mentre gli dai le medicine
Mi a you man ispirazione
Mi nuh inna nessuna conversazione
Ti alleno amico
MI alleno amico
A Me ti alleno amico
Non puoi domarti amico