Traduzione del testo della canzone Kərkük Bayatıları - Lalə Məmmədova

Kərkük Bayatıları (originale)

Evlərinin dalı qaya
Evlərinin dalı qaya
Qayadan baxarlar Aya
Qayadan baxarlar Aya
Sənsiz keçən günlərim
Sənsiz keçən günlərim
Gəlməz heç bir daha saya
Gəlməz heç bir daha saya
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Aşıq ellərdən ayrılsın
Aşıq ellərdən ayrılsın
Şana tellərdən ayrılsın
Şana tellərdən ayrılsın
Bir gününə dözməzdim
Bir gününə dözməzdim
Oldum illər ayrısı
Oldum illər ayrısı
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Balam, görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Görmüşəm, sevmişəm
İstərəm səni
Edim nə çarə?
Evlərinin dalı qaya
Evlərinin dalı qaya
Yonca qalxmış dam boyunca
Dam boyunca
Boyu uzun, beli incə
Boyu uzun, beli incə
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Boyu uzun, beli incə
Boyu uzun, beli incə
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Evlərinin boyu lalə
Evlərinin boyu lalə
Saf suları gur şəlalə
Gur şəlalə
Yoldaş olaq, düşək yola
Yoldaş olaq, düşək yola
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Yoldaş olaq, düşək yola
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Evlərinin boyu darçın
Evlərinin boyu darçın
Fələk qoymur gözüm açım
Gözüm açım
Səni alım, hara qaçım?
Səni alım, hara qaçım?
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Səni alım, hara qaçım?
Ninnə, yarım, ninnə
Əsmər yarım, ninnə
Ninnə, ninnə
Ninnə, ninnə
Ninnə, ninnə

(traduzione)

Il ramo della loro casa è una roccia
Il ramo della loro casa è una roccia
Guardano la luna dalla roccia
Guardano la luna dalla roccia
I miei giorni senza di te
I miei giorni senza di te
Non contare più
Non contare più
Tesoro, l'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
L'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
Tesoro, l'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
L'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
Lascia le mani amorevoli
Lascia le mani amorevoli
Lascia che Shana lasci i fili
Lascia che Shana lasci i fili
Non durerei un giorno
Non durerei un giorno
Sono passati anni di distanza
Sono passati anni di distanza
Tesoro, l'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
L'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
Tesoro, l'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
L'ho visto, l'ho adorato
voglio te
Cosa dovrei fare?
Il ramo della loro casa è una roccia
Il ramo della loro casa è una roccia
Lungo il tetto rialzato di trifoglio
Lungo il tetto
Vita alta e sottile
Vita alta e sottile
Ninna nanna, metà, ninna nanna
Metà bruna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna
Vita alta e sottile
Vita alta e sottile
Ninna nanna, metà, ninna nanna
Metà bruna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna
Tulipani in tutte le loro case
Tulipani in tutte le loro case
Una cascata piena di acqua pura
Cascata Gur
Diventiamo amici, andiamo
Diventiamo amici, andiamo
Ninna nanna, metà, ninna nanna
Metà bruna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna
Diventiamo amici, andiamo
Ninna nanna, metà, ninna nanna
Metà bruna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna
Cannella in tutte le loro case
Cannella in tutte le loro case
Il cielo non mi fa aprire gli occhi
Apro gli occhi
Dovrei portarti, dove dovrei correre?
Dovrei portarti, dove dovrei correre?
Ninna nanna, metà, ninna nanna
Metà bruna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna
Dovrei portarti, dove dovrei correre?
Ninna nanna, metà, ninna nanna
Metà bruna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna
Ninna nanna, ninna nanna