Traduzione del testo della canzone Səni Çox Sevirəm - Lalə Məmmədova

Səni Çox Sevirəm (originale)

Görüşmüşük yenə də əlim əlində
Bircə kəlmə söz yanır, yanır dilimdə
Görüşmüşük yenə də əlim əlində
Bircə kəlmə söz yanır, yanır dilimdə
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox, sevirəm»
Deyə bilmirəm, bilirsən, yoxsa yox?
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox, sevirəm»
Deyə bilmirəm…
Səni görən kimi niyə bilmirəm?
Bir kəlmə sözü də deyə bilmirəm
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox, sevirəm»
Deyə bilmirəm, bilirsən, yoxsa yox?
«Səni çox, səni çox sevirəm
Sevirəm səni çox»
O sözü deyə bilmirəm

Səni Çox Sevirəm (traduzione)

Ci siamo incontrati di nuovo tra le mie mani
Una parola brucia, brucia sulla mia lingua
Ci siamo incontrati di nuovo tra le mie mani
Una parola brucia, brucia sulla mia lingua
"Ti amo tantissimo
Ti amo moltissimo, ti amo"
Non posso dirlo, sai, o no?
"Ti amo tantissimo
Ti amo moltissimo, ti amo"
Non posso dire…
Perché non so quando ti vedo?
Non posso dire una parola
"Ti amo tantissimo
Ti amo moltissimo, ti amo"
Non posso dirlo, sai, o no?
"Ti amo tantissimo
Ti amo moltissimo "
Non posso dire quella parola