Traduzione del testo della canzone Mirror - Lalah Hathaway

Mirror (originale)

Bitter hearts don’t hold a smile
Troubled Minds will wear you down
Use your past to get ahead
Hold your tears and think instead
Have to find a way to make it
These clouds
Are letting up for a while
Sometimes you gotta make
The mirror your best friend
And maybe then
You’ll find some peace within
Stop hiding yourself
Love yourself
When no one else can
Mmmmm… Now you know the remedy tell yourself you will achieve
Just gon and brush your shoulders off
This bridge is one that you must cross
You have to find a way to make it
These clouds are letting up for a while
Sometimes you you gotta make
The mirror your best friend
And maybe then
You’ll find some peace within
Stop hiding yourself Love yourself when no one else can
Mmmm
If you love yourself
You don’t need nobody else
Noone can love you like you
If you look inside
You’ll find out where your strength resides
Noone can love you like yooou
Sometimes you gotta make
the mirror your best friend
And maybe then
You’ll find some peace within
Stop hiding yourself Love yourself
When no one else can
Stop hiding yourself Love yourself
Like Noone else can
Stop hiding yourself Love yourself
Like noone else can

(traduzione)

I cuori amari non trattengono un sorriso
Troubled Minds ti logorerà
Usa il tuo passato per andare avanti
Trattieni le lacrime e pensa invece
Devo trovare un modo per farlo
Queste nuvole
Stanno mollando per un po'
A volte devi fare
Lo specchio il tuo migliore amico
E forse poi
Troverai un po' di pace dentro di te
Smettila di nasconderti
Amare se stessi
Quando nessun altro può
Mmmmm... Ora che conosci il rimedio, dì a te stesso che otterrai
Vai e spazzati via le spalle
Questo ponte è uno che devi attraversare
Devi trovare un modo per farlo
Queste nuvole si stanno calmando per un po'
A volte devi fare
Lo specchio il tuo migliore amico
E forse poi
Troverai un po' di pace dentro di te
Smetti di nasconderti Ama te stesso quando nessun altro può
mmmm
Se ti ami
Non hai bisogno di nessun altro
Nessuno può amarti come te
Se guardi dentro
Scoprirai dove risiede la tua forza
Nessuno può amarti come te
A volte devi fare
lo specchio il tuo migliore amico
E forse poi
Troverai un po' di pace dentro di te
Smetti di nasconderti Ama te stesso
Quando nessun altro può
Smetti di nasconderti Ama te stesso
Come nessun altro può
Smetti di nasconderti Ama te stesso
Come nessun altro può