Traduzione del testo della canzone UDO - Lalah Hathaway

UDO (originale)

Unidentified Divine Object
Got ME dippin' through the galaxy felling free as a bird
You’re making ME feel good even when I hurt
I identify your vibes through your eyes
Its deeper
Don’t depend on the moon and the stars
For our winters and summers here
And when the sun sets we gon see it
It may snow in July and fry in December
I remember now from where
Unidentified Divine Object
Got ME dippin' through the galaxy felling free as a bird
You’re making ME feel good even when I hurt
I identify your vibes through your eyes
Its deeper- much deeper than space
Like a carousel a spinning spell
What YOU do to ME
Said it ain’t nobody
Down her gun take what’s been promised to ME- no way
It matters none
Now that I’m under your spell
Conversations with myself won’t end
No one understands ME
Seems like I’m the only one to talk to
These spirits running through my soul
They know
Do they come from my true home
Truth is no enemy and fool ain’t my clone
Close encounters are the only kind

UDO (traduzione)

Oggetto divino non identificato
Mi ha fatto immergere nella galassia liberandomi come un uccello
Mi fai sentire bene anche quando faccio male
Identifico le tue vibrazioni attraverso i tuoi occhi
È più profondo
Non dipendere dalla luna e dalle stelle
Per i nostri inverni ed estati qui
E quando il sole tramonta lo vedremo
Potrebbe nevicare a luglio e friggere a dicembre
Ricordo ora da dove
Oggetto divino non identificato
Mi ha fatto immergere nella galassia liberandomi come un uccello
Mi fai sentire bene anche quando faccio male
Identifico le tue vibrazioni attraverso i tuoi occhi
È più profondo, molto più profondo dello spazio
Come una giostra, un incantesimo rotante
Cosa mi fai
Ha detto che non è nessuno
Giù la sua pistola, prendi ciò che mi è stato promesso, in nessun modo
Non importa
Ora che sono sotto il tuo incantesimo
Le conversazioni con me stesso non finiranno
Nessuno mi capisce
Sembra che io sia l'unico con cui parlare
Questi spiriti che attraversano la mia anima
Loro sanno
Provengono dalla mia vera casa
La verità non è un nemico e lo sciocco non è il mio clone
Gli incontri ravvicinati sono l'unico tipo