Traduzione del testo della canzone We Were 2 - Lalah Hathaway

We Were 2 (originale)

You finally said your leaving me
And I accept that it’s true
Love was so deceiving
You know I never ever knew that
(You were through)
Your heart was somewhere else
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
I’ve been living in my make believe
I’ve been refusing to see
The love that I thought I saw in your eyes
Was never there for me
So don’t you say
{I told you so)
How was i suppose to know
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
-Bridge-
You know time and time again
I asked you to let your feelings show
You know I can’t read your mind
You gotta let me know
All the while I was loving you
You thought I never knew, I never knew

We Were 2 (traduzione)

Alla fine hai detto che mi lasci
E accetto che sia vero
L'amore era così ingannevole
Sai che non l'ho mai saputo
(Avevi finito)
Il tuo cuore era da qualche altra parte
(Avevi finito)
Stavi amando qualcuno di nuovo
(Non siamo mai stati uno)
Non lo siamo mai stati
(Eravamo in due)
Ho vissuto nella mia finzione
Mi sono rifiutato di vedere
L'amore che pensavo di aver visto nei tuoi occhi
Non c'è mai stato per me
Quindi non dire
{Te l'avevo detto)
Come avrei dovuto saperlo
(Avevi finito)
Stavi amando qualcuno di nuovo
(Non siamo mai stati uno)
Non lo siamo mai stati
(Eravamo in due)
-Ponte-
Lo sai più e più volte
Ti ho chiesto di mostrare i tuoi sentimenti
Sai che non riesco a leggere la tua mente
Devi farmi sapere
Per tutto il tempo ti stavo amando
Pensavi che non l'avessi mai saputo, non l'avessi mai saputo