Traduzione del testo della canzone y o y - Lalah Hathaway

y o y (originale)

Why can’t you understand me?
I’ve done all I can for you
I tried to keep it friendly
But you were playing games with me
I thought that you were sincere
And everything was real with you
So I have only one question
I need to know…
Why oh why, why oh why
Why oh why, why oh why
Why oh why, why oh why
Why oh why, why oh why
How could you do it?
Why why why why why
It’s time for me to move on
The weather has changed
And I refuse to believe
That somehow you don’t see
All the love I’ve given you
For all the times we shared
I have only one question
I need to know why oh why
How could you do this to me?
Why you treat me so mean?
Oh why, oh why?
Why did you do it?
I need to know why
Why, oh why?

(traduzione)

Perché non riesci a capirmi?
Ho fatto tutto il possibile per te
Ho cercato di mantenerlo amichevole
Ma stavi giocando con me
Pensavo fossi sincero
E tutto era reale con te
Quindi ho solo una domanda
Ho bisogno di sapere…
Perché oh perché, perché oh perché
Perché oh perché, perché oh perché
Perché oh perché, perché oh perché
Perché oh perché, perché oh perché
Come potresti farlo?
Perché perché perché perché perché
È ora che io vada avanti
Il tempo è cambiato
E mi rifiuto di credere
Che in qualche modo non vedi
Tutto l'amore che ti ho dato
Per tutte le volte che abbiamo condiviso
Ho solo una domanda
Ho bisogno di sapere perché oh perché
Come hai potuto farmi questo?
Perché mi tratti in modo così cattivo?
Oh perché, oh perché?
Perché l'hai fatto?
Ho bisogno di sapere perché
Perché, oh perché?