Testi di Your Fucking Sunny Day - Lambchop

Your Fucking Sunny Day (originale)

Bent the hose to stop the sprinkler
Hosin' off the sidewalk
What does it say
Your fucking sunny day
Is it not supposed to if and when
The deep down bends?
But for a breath of wind
And they’re gone
Didn’t mind being what he tried to be
Didn’t mind seeing what he had to see
Didn’t mind needing what he didn’t need
Didn’t mind agreeing they do agree
It’s so simple and so stupid
Yet so steady, are you ready?
Are you ready, are you ready?
I am not
It’s so simple and so stupid
Yet so steady are you ready
Are you ready, are you ready
I am not
Bent the hose to stop the sprinkler
Hosin' off the sidewalk
What does it say?
Your fucking sunny day
It’s so simple and so stupid
Yet so steady, are you ready?
Are you ready, are you ready?

(traduzione)

Piega il tubo per fermare l'irrigatore
Hosing fuori dal marciapiede
Cosa dice
La tua fottuta giornata di sole
Non dovrebbe se e quando
Le curve profonde?
Ma per un soffio di vento
E se ne sono andati
Non importava essere ciò che cercava di essere
Non importava vedere cosa doveva vedere
Non gli importava di aver bisogno di ciò che non gli serviva
Non mi dispiaceva accettare che fossero d'accordo
È così semplice e così stupido
Eppure così fermo, sei pronto?
Sei pronto, sei pronto?
Io non sono
È così semplice e così stupido
Eppure sei così fermo
Sei pronto, sei pronto
Io non sono
Piega il tubo per fermare l'irrigatore
Hosing fuori dal marciapiede
Cosa dice?
La tua fottuta giornata di sole
È così semplice e così stupido
Eppure così fermo, sei pronto?
Sei pronto, sei pronto?