Traduzione del testo della canzone Disdain - Landscapes

Disdain (originale)

Knee deep in static and smoke as I walk the road
It’s so dangerous and yet I did it again
You felt the price of pain
Like there was no shame if this is the answer
I’ll do it alone
It seemed forever since we shared this air
I couldn’t breathe it on my own
The certainty of death is true, I understand
I try to contain myself, holding back without bleeding through
I could see your rain for miles, but still I don’t see you
Only a broken body with a saddened face, those sun faded, greyed out eyes
Sheltered from the cold, in whispers of remorse, do you still lie awake at
night?
I know I said, this might sound crazy, the sun is gone, it’s never coming back
Death awaits no man, endure this pain
Death awaits no man, You’ll never see this face again
Down in the coldest winter, I’m still standing alone
And I could tell by the city street lights, death awaits us in the shadows,
untold

Disdain (traduzione)

Fino alle ginocchia statico e fumo mentre cammino per strada
È così pericoloso eppure l'ho fatto di nuovo
Hai sentito il prezzo del dolore
Come se non ci fosse vergogna se questa fosse la risposta
Lo farò da solo
Sembrava per sempre da quando abbiamo condiviso quest'aria
Non riuscivo a respirarlo da solo
La certezza della morte è vera, lo capisco
Cerco di trattenermi, trattenendomi senza sanguinare
Potrei vedere la tua pioggia per miglia, ma ancora non ti vedo
Solo un corpo spezzato con un volto rattristato, quegli occhi sbiaditi dal sole e ingrigiti
Al riparo dal freddo, in sussurri di rimorso, giaci ancora sveglio
notte?
So di aver detto, potrebbe sembrare una follia, il sole è sparito, non tornerà mai più
La morte non aspetta nessun uomo, sopporta questo dolore
La morte non aspetta nessun uomo, non vedrai mai più questa faccia
Giù nell'inverno più freddo, sono ancora in piedi da solo
E potrei dire dai lampioni della città, la morte ci aspetta nell'ombra,
non detto