Traduzione del testo della canzone Radiance - Landscapes

Radiance (originale)

Step from the shadows of solar darkness
Like a ghost into the night, besides a fear of death in life
Where no one understands their existence, beyond the surface of the sun
And the contradicting difference of everything thats black on black
In between the stars in view
I begin to feel the change in you
As I ask the crumbling question
Am I a man of fading conscience
After my final breath has gone
And if the vale of tears dissolve
I try grasp a deeper view as my mind concave’s and I can’t look back
Stuck in the mist of nothing
Beyond the face of change
It used to strangle me
It used to drag me beneath my feet
Suspended over radiance
Into the depths of space
Do you remember me in vein
Do you remember losing sleep
Again and again
Time crept beneath my weakened skin
I still wither away in silence
The burden dragged me to my knees
Though under an age
Repentance, bewildered
Sunken to embrace
Under the closure of every night
I whisper away and try to forget, everything I left behind
Oh, how the gods resemble me
As cut throat wire
Surround my lungs
I was struggling to breathe

Radiance (traduzione)

Esci dalle ombre dell'oscurità solare
Come un fantasma nella notte, oltre alla paura della morte nella vita
Dove nessuno comprende la loro esistenza, oltre la superficie del sole
E la contraddittoria differenza di tutto ciò che è nero su nero
Tra le stelle in vista
Comincio a sentire il cambiamento in te
Mentre pongo la domanda fatiscente
Sono un uomo dalla coscienza sbiadita
Dopo che il mio ultimo respiro è finito
E se la valle delle lacrime si dissolve
Provo ad avere una visione più profonda mentre la mia mente è concava e non riesco a guardare indietro
Bloccato nella nebbia del nulla
Oltre la faccia del cambiamento
Mi strangolava
Mi trascinava sotto i piedi
Sospeso oltre lo splendore
Nelle profondità dello spazio
Ti ricordi di me in vena
Ti ricordi di aver perso il sonno
Ancora e ancora
Il tempo si è insinuato sotto la mia pelle indebolita
Sono ancora appassito in silenzio
Il peso mi ha trascinato in ginocchio
Anche se sotto l'età
Pentimento, sconcertato
Affondato per abbracciare
Sotto la chiusura di ogni notte
Sussurro e cerco di dimenticare tutto ciò che ho lasciato
Oh, come mi somigliano gli dei
Come filo di gola tagliato
Circonda i miei polmoni
Stavo lottando per respirare