Traduzione del testo della canzone Before They Excavate - Lanterns On The Lake

Before They Excavate (originale)

Let’s break in to our old school
And let’s race through the hallways
And jump on the desks
Your small talk is just about killing me here
It’s hard time we both started living
Let’s gate crash the palace
And reclaim what’s ours
Let’s replace the billboards
With beautiful art
Let’s take out every streetlight
In London tonight
And soak up the beating wound
Dive in we’re losing light
It’s been a strange year
And a funny old night
Some day they’ll liberat
Our bones from the soil
And say here was life
The waters are rising
Our leaders are unhinged
Let’s break out the good stuff
And toast to the end
This whole city could be underwater by June
So don’t mind me if I do
Dive in we’re losing light
It’s been a strange year…
And a funny old night
Some day they’ll liberat
Our bones from the soil
And say here was life
Someday they’ll carbon date
This whole sorry mess we made
The hour is late
They are closing in
It’s hard time we begin
This whole planet could go up in flames tonight
And your small talk is just about killing me here

(traduzione)

Entriamo nella nostra vecchia scuola
E corriamo attraverso i corridoi
E salta sulle scrivanie
Le tue chiacchiere riguardano solo per uccidermi qui
È un momento difficile per entrambi abbiamo iniziato a vivere
Distruggiamo il cancello del palazzo
E reclamare ciò che è nostro
Sostituiamo i cartelloni pubblicitari
Con bella arte
Eliminiamo ogni lampione
A Londra stasera
E assorbi la ferita battente
Immergiti stiamo perdendo luce
È stato un anno strano
E una divertente vecchia notte
Un giorno libereranno
Le nostre ossa dal suolo
E dire che qui c'era la vita
Le acque stanno salendo
I nostri leader sono sconvolti
Scopriamo le cose buone
E brindare fino alla fine
L'intera città potrebbe essere sott'acqua entro giugno
Quindi non preoccuparti di me se lo faccio
Immergiti stiamo perdendo luce
È stato un anno strano...
E una divertente vecchia notte
Un giorno libereranno
Le nostre ossa dal suolo
E dire che qui c'era la vita
Un giorno si daranno al carbonio
Tutto questo spiacevole pasticcio che abbiamo fatto
L'ora è tardi
Si stanno avvicinando
È un momento difficile per iniziare
L'intero pianeta potrebbe andare in fiamme stasera
E le tue chiacchiere riguardano solo per uccidermi qui