Traduzione del testo della canzone Until the Colours Run - Lanterns On The Lake

Until the Colours Run (originale)

The great crime of our lives
Could be silence or closing eyes
This could be our revolution or our downfall
In a seedy part of town
Where vermeer tracked me down
He said 'it's yours for the taking or yours to burn'
And soon the world will know
All the secrets of your soul
You can run for the forrest or face your fate
There is a corpse of a prince on the front line
Where the colours run where the colours bleed
So we’ll drink and we’ll sing on the bread line
Until the colours run until the colours bleed
The great crime of our times
Was the silence and closing eyes
This could be ours for the making
But we’d sooner fold
There is a corpse of a prince on the front line
Where the colours run where the colours bleed
So we’ll drink and we’ll sing on the bread line
Until the colours run until the colours bleed

(traduzione)

Il grande crimine delle nostre vite
Potrebbe essere il silenzio o la chiusura degli occhi
Questa potrebbe essere la nostra rivoluzione o la nostra rovina
In una parte squallida della città
Dove Vermeer mi ha rintracciato
Ha detto "è tuo da prendere o tuo da bruciare"
E presto il mondo lo saprà
Tutti i segreti della tua anima
Puoi correre per la foresta o affrontare il tuo destino
C'è il cadavere di un principe in prima linea
Dove corrono i colori dove i colori sanguinano
Quindi berremo e canteremo sulla linea del pane
Fino a quando i colori non corrono fino a quando i colori sanguinano
Il grande crimine dei nostri tempi
Era il silenzio e la chiusura degli occhi
Questo potrebbe essere nostro per la realizzazione
Ma preferiremmo foldare
C'è il cadavere di un principe in prima linea
Dove corrono i colori dove i colori sanguinano
Quindi berremo e canteremo sulla linea del pane
Fino a quando i colori non corrono fino a quando i colori sanguinano