
Data di rilascio: 23.07.2001
Linguaggio delle canzoni: inglese
Back Together(originale) |
Hey baby, how have you been? |
Yeah? |
Cool… |
Me, I’ve been fine |
Well, actually not really |
I’ve kind of had a rough time lately |
See, I’ve been thinking 'bout you every day |
Yeah, every time I pass that spot in the pavement |
Where we scratched in both our names |
Yeah, I know you’re probably still mad about the way I ended things |
Just think it might be time to get back together |
It might be time to admit we were wrong |
Ok, I was wrong |
I could not find anything better |
So I’m crawling back to say |
It might be time |
It might be time |
Oh really |
You are seeing someone new |
Who is he? |
I’ll kill him… |
Hey, come on I’m kidding |
But does he make you happy? |
Does he think about you every day |
Just like I have ever since the girl I left you for |
Showed me where to find the door? |
Come on now baby, I’m just joking again |
Just think it might be time to get back together |
It might be time to admit we were wrong |
Ok, I was wrong |
I could not find anything better |
So I’m crawling back to say |
It might be time |
It might be time |
I know that it’s a «go back» |
And that they never work |
I know that it’s a «go back» |
And that I’ve been a jerk |
I won’t be a jerk |
(traduzione) |
Ehi piccola, come stai? |
Sì? |
Freddo… |
Io, sono stato bene |
Beh, in realtà non proprio |
Ultimamente ho passato un brutto periodo |
Vedi, ho pensato a te ogni giorno |
Sì, ogni volta che passo davanti a quel punto del marciapiede |
Dove abbiamo inciso entrambi i nostri nomi |
Sì, so che probabilmente sei ancora arrabbiato per il modo in cui ho concluso le cose |
Pensa solo che potrebbe essere il momento di tornare insieme |
Potrebbe essere il momento di ammettere che ci siamo sbagliati |
Ok, mi sbagliavo |
Non sono riuscito a trovare niente di meglio |
Quindi torno indietro per dire |
Potrebbe essere il momento |
Potrebbe essere il momento |
Oh veramente |
Stai vedendo qualcuno di nuovo |
Chi è lui? |
Lo ucciderò… |
Ehi, dai sto scherzando |
Ma ti rende felice? |
Pensa a te ogni giorno |
Proprio come ho fatto dalla ragazza per cui ti ho lasciato |
Mi hai mostrato dove trovare la porta? |
Andiamo ora piccola, sto solo scherzando di nuovo |
Pensa solo che potrebbe essere il momento di tornare insieme |
Potrebbe essere il momento di ammettere che ci siamo sbagliati |
Ok, mi sbagliavo |
Non sono riuscito a trovare niente di meglio |
Quindi torno indietro per dire |
Potrebbe essere il momento |
Potrebbe essere il momento |
So che è un «tornare indietro» |
E che non funzionano mai |
So che è un «tornare indietro» |
E che sono stato un coglione |
Non sarò un coglione |
Nome | Anno |
---|---|
Greatest Hits | 2001 |
I Can`t Say Hi | 2001 |
Whole Wide World | 2001 |
The New You | 2001 |
End Credits | 2001 |
We Never Made It to Venice | 2001 |
Social Life | 2001 |
Bad News | 2001 |
Cool Scouts | 2001 |
Nothing to Declare | 2001 |
Gimme the Nite | 2001 |
Another Song | 2001 |
I`m so Happy You Failed | 2001 |
Not the Right Time | 2001 |
Generational Pattern | 2001 |
Wedding Band | 2001 |
The Stranger | 2001 |
A Little Guilt | 2001 |
Fountain of Youth | 2001 |
The Reason | 2001 |