Traduzione del testo della canzone We Never Made It to Venice - Laptop

We Never Made It to Venice (originale)

We never made it to Venice
We didn’t last very long
We didn’t make it to Venice
Our little fling fell apart
We never made it at all
We never made it to Venice
We didn’t last very long
We never made it to Venice
We never go that hotel
We never made it to Venice
We didn’t last very long
A romantic way to tour Venice is aboard a gondola at sunset.
As you travel down
the Grand Canal you sail past the great churches and simple homes of the
Venetians.
The trip takes you beneath many bridges, including the most famous,
the Rialto Bridge.
Another is the Bridge of Sighs, where countless lovers have
exchanged countless pledges of fidelity.
Such fidelity is tested at carnival
time, however, when devout but pragmatic Venetians don colorful masks to act
out their last-minute desires before the start of the Easter season.
We recommend a stay at one of the fine hotels that overlooks the lagoon.
The Londra Palace, for example, with its 19th century furniture,
fine original paintings and marble bathrooms.
It also offers one of Venice’s
most romantic views of the famed Island of San Giorgio and Palladian church.
The Hotel Giorgione, once a palace of the 15th century is a peaceful oasis in
the heart of Venice.
with four stars it offers a perfect blend of old fashioned
charm, modern comfort and polite service.
A few steps from the legendary San
Marco Square is the Hotel Bisanzio.
For years lovers have reveled in the
unforgettably romantic atmosphere.
a Jacuzzi accompanies every one of its 70
rooms.
Adjacent is the Basilica de San Marco, which is one of the most famous
buildings in all of Venice.
Built to honor the apostle, Mark, the walls and
ceilings are adorned with great art.
There are more than 43,000 feet of gold
mosaics.
The Pala d’oro has 250 gold plated paintings and is covered with
precious gems including 1,300 pearls, 400 garnets, 90 rubies, 300 emeralds,
90 amethysts, and 300 sapphires.
Saint Mark’s body, which was lost after a
fire in 976, miraculously reappeared a century later and is stored in the
alcove.
The Basilica’s roof glimmers with ornate statues of bronze and gold.
The best time to experience San Marco is during a high mass when the ceremony
brings the church to life.
It can be toured daily and some tours are conducted
in English

(traduzione)

Non siamo mai arrivati ​​a Venezia
Non siamo durati molto a lungo
Non siamo arrivati a Venezia
La nostra piccola avventura è andata in pezzi
Non ce l'abbiamo mai fatta
Non siamo mai arrivati ​​a Venezia
Non siamo durati molto a lungo
Non siamo mai arrivati ​​a Venezia
Non andiamo mai in quell'hotel
Non siamo mai arrivati ​​a Venezia
Non siamo durati molto a lungo
Un modo romantico per visitare Venezia è a bordo di una gondola al tramonto.
Mentre scendi
il Canal Grande si naviga tra le grandi chiese e le semplici case del
Veneziani.
Il viaggio ti porta sotto molti ponti, tra cui il più famoso,
il Ponte di Rialto.
Un altro è il Ponte dei sospiri, dove si trovano innumerevoli amanti
scambiati innumerevoli impegni di fedeltà.
Tale fedeltà viene provata a carnevale
tempo, tuttavia, in cui i veneziani devoti ma pragmatici indossano maschere colorate per recitare
i loro desideri dell'ultimo minuto prima dell'inizio del periodo pasquale.
Consigliamo un soggiorno in uno dei bei hotel che si affacciano sulla laguna.
Il Londra Palace, ad esempio, con i suoi arredi ottocenteschi,
raffinati dipinti originali e bagni in marmo.
Offre anche uno di Venezia
scorci più romantici della famosa Isola di San Giorgio e della chiesa palladiana.
L'Hotel Giorgione, un tempo palazzo del XV secolo, è un'oasi di pace in
il cuore di Venezia.
con quattro stelle offre una miscela perfetta di vecchio stile
fascino, comfort moderno e servizio garbato.
A pochi passi dal mitico San
Piazza Marco è l'Hotel Bisanzio.
Per anni gli amanti si sono dilettati nel
atmosfera romantica indimenticabile.
una Jacuzzi accompagna ognuno dei suoi 70
camere.
Adiacente si trova la Basilica de San Marco, che è una delle più famose
edifici in tutta Venezia.
Costruito per onorare l'apostolo, Marco, le mura e
i soffitti sono decorati con grande arte.
Ci sono più di 43.000 piedi d'oro
mosaici.
La Pala d'oro ha 250 dipinti placcati in oro ed è ricoperta di
gemme preziose tra cui 1.300 perle, 400 granati, 90 rubini, 300 smeraldi,
90 ametiste e 300 zaffiri.
Il corpo di San Marco, disperso dopo a
fuoco nel 976, riapparve miracolosamente un secolo dopo ed è conservato nel
alcova.
Il tetto della Basilica risplende di statue ornate di bronzo e oro.
Il momento migliore per vivere San Marco è durante una messa solenne durante la cerimonia
dà vita alla chiesa.
Può essere visitato ogni giorno e vengono condotti alcuni tour
in inglese